перевод Son of Nobody by Shaikh Abu Saeed Abil Khe

Алиса Фаворова
Beloved, show me the way out of…



Любимый Бог, избавь от заточения
 
Лиши нужды миров обоих

Молюсь, из памяти сотри все то,

Что есть не Ты. Всевышний, уповаю,

Милость обрати ко мне забвенному

Ты всепрощение. Лиши нужды

всего, вне Бога.


Beloved, show me the way out of this prison.
Make me needless of both worlds.
Pray, erase from mind all
that is not You.

Have mercy Beloved,
though I am nothing but forgetfulness,
You are the essence of forgiveness.
Make me needless of all but You.


© Copyright: Алиса Фаворова, 2026
Свидетельство о публикации №126031703230
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алиса Фаворова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алиса Фаворова