След на снегу
И снова снег накрыл аул мой горный,
И в лес ведёт привычный санный след…
Но нет саней на той дороге торной,
Над крышами дымков смолистых нет.
Раздолье снега… Эх, сюда бы санки,
Весёлый смех игривой ребятни…
Где девушки с их царскою осанкой?..
Где говор многочисленной родни?
Где старики – всегда на годекане
Они сидели, мудрости полны,
И знали всё о будущем заране –
О будущем аула и страны?
Не узнаю аула – был и нету,
Ушёл в иной, знакомый с детства, свет.
И там, за лесом, странствует по свету…
Так вот откуда этот санный след.
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
След на снегу
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126031607086
Свидетельство о публикации №126031607086
Рецензии