Tungong Saigon - Tien Ve Sai Gon

Mga ilaw ng Saigo'y kumukutitap
Tayong mga sundalo'y hinihintay.
Ang ating baya'y nasasadlak sa dusa
Saigon, ay! Humayo na sa tagumpay!
Lumalaban, umaraw ma't bagyo,
Upang sugpuin mga 'Kano!
Tungong Saigon, kami'y susulong
Ang tiraniya'y wawakasin!
Bayang Saigon - dumadagundong!
Ang Inang Baya'y palayain!

Ako'y babalik kapag naroon ang araw
Na sumisikat sa bayan kong malaya.
At kung umalis na ang pustang mang-aagaw -
Ang pasistang Amerika mula sa bansa!
Hayo! Ang Saigo'y naghihintay.
Puksuin natin ang kaaway.
Tungong Saigon, kami'y susulong
Ang tiraniya'y wawakasin!
Bayang Saigon - dumadagundong!
Ang Inang Baya'y palayain!

Alab na ang galit sa'ming mga puso,
Hawak na namin ang riple at granada.
Nais naming wasakin ang panunuso
Ng mananakop nitong Inang Bansa!
Pumatay, lumusob na tayo!
Wakasin lahat mga 'Kano!
Tungong Saigon, kami'y susulong
Ang tiraniya'y wawakasin!
Bayang Saigon - dumadagundong!
Ang Inang Baya'y palayain!

2025

"Tien ve Sai Gon" (Марш к Сайгону) - вьетнамская революционная песня, написанная музыкантом Луу Хыу Фуоком. Созданная в 1966 году, она описывает события Вьетнамской войны, когда Южно-вьетнамская освободительная армия планировала наступление на Сайгон в рамках подготовки к Тетскому наступлению.