Зимний сон
Спокойно спит аул, засыпан снегом,
Почти беззвучны сонные дома.
Ещё метель грозит своим набегом.
Притих аул… Ведь всё ещё зима.
И вдруг весна, в зрачки тепло вливая,
Врывается туда… Цветут сады.
И на деревьях завязь молодая,
И на предгорьях яркие цветы.
Старик-кузнец, давным-давно умерший,
Вновь отбивает косы землякам.
И луг цветёт, до солнца дотерпевший,
И песни снова рвутся к облакам.
Вновь вышли все, от мала до велика,
На молотьбу… Спешит с зерном арба.
И снова расцветает повилика,
Стоят стога… И пот течёт со лба.
И в танце молодежь кружит беспечно,
И девушки поют со всех сторон.
… И лишь родник, всезнающий, увечный,
Спит подо льдом, он знает – это сон.
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
Зимний сон
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126031307389
Свидетельство о публикации №126031307389
Рецензии