Улыбнулась мне женщина

Улыбнулась мне женщина

Улыбнулась мне женщина… Лишь на мгновенье…
Сидя в парке напротив с блокнотом в руке.
Но в душе зазвучало волшебное пенье,
И печаль растворилась в своём далеке.

Улыбнулась мне женщина… Будто родному.
Подарила на миг свой чарующий взгляд.
И порывы души всё летят, невесомы,
Будто белые птицы, по небу летят.

Улыбнулась мне женщина… В небе паривший
Ангел мне подмигнул среди белого дня.
И простил я всех женщин, меня разлюбивших,
И простил я всех женщин, предавших меня.

               Перевел с табасаранского
                Анатолий Аврутин


Рецензии
И простил я всех женщин, меня разлюбивших,
И простил я всех женщин, предавших меня.

Очень щедро! Так поступает только настоящий мужчина!
Красивый стих Рагим! Спасибо!

Всего доброго!

Роза Горбачёва   12.03.2026 12:14     Заявить о нарушении
И Вам всех благ, дорогая Роза!
Благодарю.

Рагим Рахман   16.03.2026 18:37   Заявить о нарушении