Иегуда Амихай. Время - 80

Я тогда спустился в порт, что построил человек.
Он приблизил берег к морю. Результат труда других
Этот порт и этот берег отдаляет от него.
И как только море знало что другие захотят.
И какой причал с любовью ожидает новостей,
А какой толкает в море, шлёт в пучину корабли.

Вот и римская колонна показалась из воды .
Только это не последний  порт куда она пришла.
Даже если вдруг в музее она будет экспонат,
Возле маленькой таблички с описанием своим,
Все равно это не станет для неё концом пути.
И она тонуть продолжит через пол и потолок,
Пока в прах не обратится через много тысяч лет.

Но в текущую минуту ветер дует вдоль дорог,
Задувает возбужденье как в кострище уголёк.
Уголёк в ночи белеет, и на вид он просто соль.
Я ем соль в теченьи жизни, а потом соль ест меня.
То, что мне дано, в процессе забирают иногда.
Через время возвращают  : На, обратно забери.
То, что жаждою пылало, утолило голод свой.
И теперь в объятьях смерти успокоившись лежит.

С иврита

Из книги «Время» (1977 г.)

книга содержит 80 пронумерованных стихотворений. Это последнее стихотворение в книге.