Friedrich Haug - Просветление

Aufhellung

Ob Niger oft bei deinem Weibchen ist?
So oft, dasz du der Ehebrecher bist.

---
Aus: Epigramme, 47

------
Johann Christoph Friedrich Haug
(*9. Maerz 1761 in Niederstotzingen (Wuerttemberg);
† 30. Januar 1829 in Stuttgart)
war ein deutscher Beamter, Lyriker und Epigrammist (de.wiki)

Фридрих Гауг (1761 / 1829)

Просветление

Как часто Нигер (*) вхож к жене твоей?
Так часто, что ты сам — прелюбодей!

---
Говорящее имя: Niger (лат.) - чёрный.
.
.
.(


Рецензии