У печи
Когда на душе не осталось тепла,
И сердце невольно заплакать готово,
Глаза закрываешь – одна только мгла…
Такою порой тебе хочется снова
Поехать в заброшенный старый аул,
Дровишки собрать во дворе под навесом,
И печь растопить… Чтоб казалось – вдохнул
Ты новую жизнь в дом, убитый прогрессом.
И молча сидеть, прижимаясь к печи…
Увидеть, как изморозь нехотя тает.
И голос услышать средь тёмной ночи –
Один за другим голоса оживают…
И вдруг закричать, завернувшись в тулуп,
От деда оставшийся давней порою.
Теплей городских он тужурок и шуб…
Согрелся?.. И детство согрелось с тобою.
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
У печи
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126030506941
Свидетельство о публикации №126030506941
Рецензии