Unterschied
Ich bin, wie Bibulus, bei'm Weine froh;
Nur trink' ich en detail, und er en gros.
---
Aus: Epigramme, 42
------
Johann Christoph Friedrich Haug
(*9. Maerz 1761 in Niederstotzingen (Wuerttemberg);
† 30. Januar 1829 in Stuttgart)
war ein deutscher Beamter, Lyriker und Epigrammist (de.wiki)
Фридрих Гауг (1761 / 1829)
Дифферанс
И я, как Бибулус (*), вино люблю:
Он, правда, оптом, я ж в дискаунт пью.
---
Бибулус (*) — говорящая фамилия
(лат. bibulus — пьющий, жаждущий).
.
.
.(
Friedrich Haug - Дифферанс
© Copyright: Алексей Чиванков, 2026
Свидетельство о публикации №126030501948
Свидетельство о публикации №126030501948
Рецензии