* * *
В том озерце мы плескались, как рыбы…
Вырос тот мальчик… Вернулся опять…
– Волны озёрные, вы не могли бы
Мне мальчугана того показать?
И удивляюсь вселенскому чуду –
Снова на озере мы, пацаны.
Мальчик смеющийся смотрит оттуда –
Из серебристой озёрной волны.
Ни удивляться, ни плакать нет силы –
Не узнаёт меня даже родня.
Может потом, у отцовской могилы,
Здешние всё же признают меня?..
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
В том озерце мы плескались, как рыбы
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126030407189
Свидетельство о публикации №126030407189
Рецензии