Из Джона Харингтона. 397. О Линусе

Из Джона Харингтона.
397. О Линусе

Страдает Линус -  мной, мол, он забыт,
Ко мне хотел бы в гости, говорит…
Но так он мил, так дружбой дорожит,
Что, верно, долго будет мной «забыт».

John Harington.
397. Of Lynus

 Poore Lynus plaines that I of late forgett him,
 And saith heel be my guest if I will lett him.
 But I so liked him last tyme I mett him
 That He be sure do all I can to lett him.


Рецензии
Отлично!
Но на мой вкус лучше

Но так он мил...

Здоровья и Творчества!
С бу,
СШ

Сергей Шестаков   04.03.2026 12:31     Заявить о нарушении
Спасибо!
Да, так лучше, ставлю.
Хорошего дня!
С БУ,

Юрий Ерусалимский   04.03.2026 13:16   Заявить о нарушении