Набегался за день

*     *     *

Набегался за день… Подушки коснулся… Вот-вот
Усну до утра, но пока что, сквозь дрёму, я слышу,
Как мама намаз совершает… Потому запоёт,
О том, как полночные звёзды садятся на крышу.

Но песня потом, а пока что, молитвы шепча,
Она отгоняет войну от родимого дома,
Твердит о здоровье – чтоб дети росли без врача,
Чтоб птицы летали, над крышей паря невесомо.

Я знаю, молитва её защищает меня
От всяких напастей, от первого детского горя.
И если назавтра заспорит со мной ребятня,
Им не победить меня в этом решительном споре.

                Перевел с табасаранского
                Анатолий Аврутин


Рецензии