Для Людей было слишком поздно –
Но для Бога всё ещё рано –
Сотворение – помочь бессильно –
Лишь Мольбы – остаются – с Нами –
Но как Небеса превосходны –
Когда Земля – недоступна –
Теперь – лицо Бога – радушно –
Соседа Старого – Сверху –
J623 (1862) / F689 (1863)
It was too late for Man -
But early, yet, for God -
Creation - impotent to help -
But Prayer - remained - Our side -
How excellent the Heaven -
When Earth - cannot be had -
How hospitable - then - the face
Of Our Old Neighbor - God -
Эмили Дикинсон J623 It was too late for Man
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2026
Свидетельство о публикации №126030104110
Свидетельство о публикации №126030104110
Рецензии