Нет, не последняя слеза
Переполняет сердце –
Спасаюсь мукой без конца,
И никуда не деться.
Дай Боже, чтобы довелось
Любви отдаться вечной;
Я боль, пронзившую насквозь,
Тогда приму беспечно.
Ах, если бы навеки ниц
Упасть перед Тобою –
Но эта пытка без границ,
Томление земное!
Sehnsucht
Dies wird die letzte Traen’ nicht sein,
Die gluehend Herz aufquillet,
Das mit unsaeglich neuer Pein
Sich schmerzvermehrend stillet.
Oh! lass doch immer hier und dort
Mich ewig Liebe fuehlen;
Und moecht’ der Schmerz auch also fort
Durch Nerv’ und Ader wuehlen.
Koennt’ ich doch ausgefuellt einmal
Von dir, o Ew’ger, werden —
Ach, diese lange, tiefe Qual,
Wie dauert sie auf Erden!
Иоганн Вольфганг Гёте. Желание
© Copyright: Алекс Грибанов, 2026
Свидетельство о публикации №126022605372
Свидетельство о публикации №126022605372
Рецензии