Карл Сэндберг, Шум прибоя

Шум прибоя никогда не прекращается
Шум прибоя вторит, вторит.
Только старые песни? Это всё, что море знает?
Только старые грубые песни?
Это всё?
Шум прибоя вторит, вторит.


SEA-WASH by Carl Sandburg

The sea-wash never ends.
The sea-wash repeats, repeats.
Only old songs? Is that all the sea knows?
Only the old strong songs?
Is that all?
The sea-wash repeats, repeats.


Рецензии