Rossella Di Paolo (Перу)
Пер. с испанского Елены Багдаевой
Ты споришь, о море
священное,
небесное море,
с обжит`ой и уютной вечностью:
заходишь в неё и выходишь
легко и весело –
распахивая все двери.
Варианты концовки:
заходишь в неё и выходишь
легко и весело,
и, играя, срываешь
двери.
заходишь в неё и выходишь
легко и весело,
срывая с петель
двери.
HALOS OLAS
Desmientes santo mar
mar del cielo
una quieta habitada eternidad:
entras y sales de ella
con imprevista gracia
tirando puertas
Роселла ди Паоло. Волны сияющие
© Copyright: Елена Багдаева 1, 2026
Свидетельство о публикации №126022401281
Свидетельство о публикации №126022401281
Рецензии