Оттенок зелени младой
Неуловимо золотой.
И первый лист её — цветок,
Но только на один часок.
Он стал простым листом затем.
Так в скорби утонул Эдем,
Так тонет в дне златой рассвет.
Не удержать златое, нет.
Оригинал
Nothing gold can stay
Nature’s first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf’s a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.
Роберт Фрост - Не удержать златое, нет
© Copyright: Элиза-Айрин Гвиччиоли, 2026
Свидетельство о публикации №126022400107
Свидетельство о публикации №126022400107
Рецензии