ПИСЬМЕННОСТЬ
искал два иероглифа
для обозначения
движения твоих бровей:
1) во время удивления
2) во время улыбки
и всё не находил
что же говорят
эпоха
не фаворитит письменность
но прислушивались ли мы хоть когда-нибудь
к смешным грубым
и даже нежным
её возгласам?
17.12.2025
(Перевод с украинского)
ПИСЕМНІСТЬ
шукав два ієрогліфи
на позначення
руху твоїх брів:
1) під час подиву
2) під час усмішки
і все не знаходив
що ж кажуть
епоха
не фаворитить писемність
але чи ж ми дослухалися хоч коли
до смішних грубих
і навіть ніжних
її вигуків?
Олег Коцарев. Письменность
© Copyright: Станислав Бельский, 2026
Свидетельство о публикации №126022304186
Свидетельство о публикации №126022304186
Рецензии