Статуи Древних Statues of the Ancients

MCCCLXXX - 1380 DAYS AA 0t0
http://stihi.ru/avtor/nobfly
http://stihi.ru/2026/02/21/9769
РЕЗУМЕ

Статуи Древних Statues of the Ancients

Покрыты слоем вековечной пыли
Статуи древних в городе моём
Их мрачен взор, камнем глаза застыли
Словно слезой, омытые дождём
Смотря на них я становлюсь свободней
Учусь, словно дитя, людей любить
Покров их мраморный, с веками старомодней
Позы их тел уже не изменить

Века ушедшие познать невмоготу
Судить о прошлом в мыслях я не смею
Мой разум, погружённый в немоту
Спешу, вдруг в слове выразить успею
Но сопрягать слова не должен я
Неизлечимо разумом я болен
Мне не постичь причины бытия
Тайны вселенной я познать неволен

Я как они, покрыт незнанья пылью
Размокшей памяти, под проливным дождём
Мне ангельские, не подарят крылья
Век коротая мы ответа ждём
Кто мы, мы пыль и прах ушедших в вечность
Мы отголосок их подножных плит
Мы древних копий острый наконечник
Мы результат летящих ввысь молитв

...

Statues of the Ancients

Covered with a layer of eternal dust
Statues of the ancients in my city
Their gaze is gloomy, their eyes are frozen with stone
Like a tear washed by rain
Looking at them makes me feel more free.
I'm learning to love people like a child.
Their cover is marble, with centuries of old-fashioned
The positions of their bodies cannot be changed

Centuries gone by to know the unbearability
I dare not judge the past in my thoughts.
My mind, immersed in dumbness
I'm in a hurry, I might be able to put it into words.
But I don't have to match words.
I am incurably mentally ill.
I cannot fathom the reason for being
I am unwilling to learn the secrets of the universe.

I'm like them, covered in ignorance dust
Soaked in memory, in the pouring rain
They won't give me angel wings.
Whiling away the century, we are waiting for an answer
Who are we, we are the dust and ashes of the departed into eternity
We are an echo of their footstools
We are the ancient spears of the sharp tip
We are the result of soaring prayers

...

Ежедневные католические размышления
Моя католическая жизнь!
https://catholic-daily-reflections.com/daily-reflections/
В поисках понимания
20 февраля 2026 года, пятница, после чтений в Пепельную среду, которые запланированы на сегодня
Изображение предоставлено Adobe Stock
Ученики Иоанна подошли к Иисусу и спросили: “Почему мы и фарисеи много постимся, а твои ученики не постятся?” Иисус ответил им: “Могут ли гости на свадьбе скорбеть, пока с ними жених? Настанут дни, когда отнимется у них жених, и тогда они будут поститься”. Матфея 9:14-15
Пост - это важная духовная дисциплина. Он означает смирение, покаяние и искреннее обращение к Богу, а также укрепляет добродетель воздержания. Это позволяет нам преодолевать чрезмерное желание есть, пить и другие плотские потребности. Учитывая важность этого, ученики Иоанна Крестителя были удивлены, увидев, что ученики Иисуса не соблюдали пост. Они обратились к Иисусу с искренним вопросом, стремясь понять. Иисус ответил на это глубокой истиной, объяснив, почему Его ученикам пост пока не был необходим.
В Своем риторическом ответе “Могут ли гости на свадьбе скорбеть, пока с ними жених?” Иисус называет себя Женихом, чье присутствие приносит радость и торжество. Пока Он был с ними, в посте не было необходимости. Однако Иисус ясно дает понять, что придет время, когда Жених будет “взят”, имея в виду Его Страсти и смерть, и в это время пост будет необходим, поскольку Его ученики сами возьмут свой крест, чтобы последовать за Ним.
Этот отрывок не только рассказывает нам о посте, но и дает представление о том, как мы должны реагировать как на духовное утешение, так и на периоды сухости в молитве. Когда мы ощущаем близость Бога, мы должны отвечать благодарностью и радостной хвалой. Однако, когда эти утешения исчезают, Бог приглашает нас вступить на более глубокий духовный путь — через пост, усиленную молитву и покаяние. Бог часто дает нам моменты утешения, чтобы подготовить нас к более сложным периодам, когда наша вера углубляется и очищается. Таким образом, мы должны наслаждаться радостными моментами, но воспринимать трудные как возможности для еще большего духовного роста.
Также важно отметить характер учеников Иоанна в этом Евангелии. В отличие от фарисеев, которые часто задавали Иисусу вопросы со злым умыслом, ученики Иоанна пришли со смирением и искренним желанием понять. Они не пытались заманить Иисуса в ловушку или придраться к Нему; они искренне стремились к ясности. Иоанн уже указал им на Иисуса, назвав Его Агнцем Божьим. Когда они заметили разницу в практике — то, что ученики Иисуса не соблюдали пост, — им было трудно примирить это со своими собственными духовными обычаями. Вместо того чтобы сомневаться или критиковать, они открыто обратились к Иисусу, и Он ответил им нежными наставлениями.
Это преподает нам важный урок: мы должны относиться к Богу — и к другим — со смирением и открытостью, особенно когда мы в замешательстве или в конфликте. Когда возникают недоразумения или разногласия, легко осуждать, но это является недостатком смирения и редко приводит к миру или примирению. Подобно ученикам Иоанна, мы всегда должны стремиться к пониманию, особенно в вопросах веры.
В наших отношениях с Богом очень важно смирение. Когда что-то идет не так, как мы ожидаем, мы можем испытывать разочарование и даже чувствовать себя покинутыми Богом. В такие моменты возникает искушение дистанцироваться от Него или положиться на собственное понимание. Однако любой конфликт или замешательство, которые мы испытываем в своей духовной жизни, никогда не возникают из-за того, что Бог далек или безразличен. Часто именно наш грех, недостаток доверия или непонимание затуманивают наши суждения. Воля Божья всегда совершенна, и мы должны обращаться к Нему с верой, зная, что Он никогда не оставит нас.
Подумайте сегодня о примере учеников Иоанна, которые обратились к Иисусу с сердцем, открытым пониманию. Используйте их пример в своей собственной жизни, особенно когда вы испытываете замешательство или конфликт — как с Богом, так и с другими людьми. Примите смирение и открытость, и вам будет дарована благодать понимания и мира.
Мой совершенный Господь, Ты всегда рядом со мной, всегда внимателен и всегда ведешь меня к исполнению Твоей совершенной воли. Когда я теряюсь, даруй мне милость смирения и открытости, чтобы я мог искать Твою волю и познать Твой путь. Помоги мне относиться к другим с таким же смирением и милосердием, без осуждения и суровости, чтобы воцарился Твой мир. Иисус, я верю в Тебя.
Размышления третьего дня: 40 дней в пустыне и 40 дней на Кресте
Ресурсы для Великого поста
Еще больше размышлений о Евангелии
Размышления о Божественном милосердии
Размышления о Священных Писаниях во время Великого поста
Святые /праздники на сегодня
Варианты массового чтения

...

Catholic Daily Reflections
My Catholic Life!
https://catholic-daily-reflections.com/daily-reflections/
Seeking to Understand
February 20, 2026;Friday after Ash Wednesday;Readings for Today
Image via Adobe Stock
The disciples of John approached Jesus and said, “Why do we and the Pharisees fast much, but your disciples do not fast?” Jesus answered them, “Can the wedding guests mourn as long as the bridegroom is with them? The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast.” Matthew 9:14–15
Fasting is an essential spiritual discipline. It signifies humility, repentance, and a sincere turning toward God, while also strengthening the virtue of temperance. This enables us to overcome inordinate desires for food, drink, and other appetites of the flesh. Given its significance, John the Baptist’s disciples were surprised to see that Jesus’ disciples were not fasting. They approached Jesus with a genuine question, seeking to understand. Jesus responded with a profound truth, explaining why fasting was not yet necessary for His disciples.
In His rhetorical reply, “Can the wedding guests mourn as long as the bridegroom is with them?” Jesus identifies Himself as the Bridegroom whose presence brings joy and celebration. While He was with them, fasting was not needed. However, Jesus makes it clear that a time will come when the Bridegroom will be “taken away”—referring to His Passion and death—and at that time, fasting would be essential as His disciples take up their own crosses to follow Him.
This passage not only teaches us about fasting, it also offers insight into how we should respond to both spiritual consolations and times of dryness in prayer. When we experience God’s closeness, we should respond with gratitude and joyful praise. However, when those consolations fade, God invites us to enter into a deeper spiritual journey—through fasting, increased prayer, and penance. God often gives us moments of consolation to prepare us for the more challenging periods when our faith is deepened and purified. Thus, we should savor the joyful moments but embrace the difficult ones as opportunities for even greater spiritual growth.
It’s also important to note the disposition of John’s disciples in this Gospel. Unlike the Pharisees who often questioned Jesus with malicious intent, John’s disciples came in humility with a sincere desire to understand. They were not trying to trap Jesus or find fault with Him; they genuinely sought clarity. John had already pointed them to Jesus, identifying Him as the Lamb of God. When they noticed a difference in practice—that Jesus’ disciples were not fasting—it was difficult for them to reconcile that with their own spiritual customs. Rather than doubting or criticizing, they approached Jesus openly, and He responded to them with gentle instruction.
This teaches us a vital lesson: We must approach God—and others—with humility and openness, especially when we are confused or in conflict. When misunderstandings or disagreements arise, it’s easy to condemn or judge, but doing so is a lack of humility and rarely leads to peace or reconciliation. Like John’s disciples, we must always seek to understand, especially in matters of faith.
In our relationship with God, this humble disposition is essential. When things don’t go as we expect, we can become frustrated, even feeling abandoned by God. In such moments, it’s tempting to distance ourselves from Him or rely on our own understanding. However, any conflict or confusion we experience in our spiritual lives is never because God is distant or indifferent. It is often our sin, lack of trust, or misunderstanding that clouds our judgment. God’s will is always perfect, and we must approach Him with faith, knowing that He never abandons us.
Reflect today on the example of John’s disciples who approached Jesus with a heart open to understanding. Use their example in your own life, especially when you experience confusion or conflict—whether with God or others. Embrace humility and openness, and you will be granted the grace of understanding and peace.
My perfect Lord, You are always present to me, always attentive, and always leading me into Your perfect will. When I become confused, grant me the graces of humility and openness, so that I may seek Your will and come to know Your way. Help me to approach others with the same humility and charity, free from judgment and harshness, so that Your peace may reign. Jesus, I trust in You.
Day Three Meditations:;40 Days in the Desert & 40 Days at the Cross
Resources for Lent
More Gospel Reflections
Divine Mercy Reflections
Scripture Meditations for Lent
Saints/Feasts for Today
Mass Reading Options

...

21 февраля 2026 г. https://www.jftna.org/jft/
Жалость к себе или выздоровление - это наш выбор
Стр. 53
"Жалость к себе - один из самых разрушительных пороков; она лишает нас всей положительной энергии".
Основной текст, стр. 80
При активной зависимости многие из нас использовали жалость к себе как механизм выживания. Мы не верили, что есть альтернатива жизни с нашей болезнью - или, возможно, мы не хотели верить. До тех пор, пока мы могли жалеть себя и обвинять кого-то другого в своих бедах, нам не нужно было принимать последствия своих действий; полагая, что мы бессильны измениться, мы не должны были признавать необходимость перемен. Использование этого "механизма выживания" удерживало нас от выздоровления и день ото дня приближало к саморазрушению. Жалость к себе - это инструмент нашей болезни; нам нужно перестать им пользоваться и вместо этого научиться использовать новые инструменты, которые мы находим в программе АН.

Мы пришли к убеждению, что нам доступна эффективная помощь; когда мы ищем эту помощь и находим ее в программе АН, жалость к себе сменяется благодарностью. В нашем распоряжении множество инструментов: двенадцать шагов, поддержка нашего спонсора, общение с другими выздоравливающими наркоманами и забота Высших Сил. Наличие всех этих инструментов - более чем достаточная причина для благодарности. Мы больше не живем в изоляции, без надежды; у нас под рукой есть определенная помощь, с которой мы можем столкнуться во всем, с чем можем столкнуться. Самый верный способ стать благодарными - воспользоваться помощью, предоставляемой нам в рамках программы АН, и ощутить улучшение, которое программа принесет в нашу жизнь.
Только на сегодня: я буду благодарен за надежду, которую АН подарило мне. Я буду стремиться к выздоровлению и перестану культивировать жалость к себе.
Авторское право (c) 2007-2023, NA World Services, Inc. все права защищены

...
February 21, 2026 https://www.jftna.org/jft/
Self-pity or recovery--it's our choice
Page 53
"Self-pity is one of the most destructive of defects; it will drain us of all positive energy."
Basic Text, p. 80
In active addiction, many of us used self-pity as a survival mechanism. We didn't believe there was an alternative to living in our disease-or perhaps we didn't want to believe. As long as we could feel sorry for ourselves and blame someone else for our troubles, we didn't have to accept the consequences of our actions; believing ourselves powerless to change, we didn't have to accept the need for change. Using this "survival mechanism" kept us from entering recovery and led us closer, day by day, to self-destruction. Self-pity is a tool of our disease; we need to stop using it and learn instead to use the new tools we find in the NA program.

We have come to believe that effective help is available for us; when we seek that help, finding it in the NA program, self-pity is displaced by gratitude. Many tools are at our disposal: the Twelve Steps, the support of our sponsor, the fellowship of other recovering addicts, and the care of our Higher Power. The availability of all these tools is more than enough reason to be grateful. We no longer live in isolation, without hope; we have certain help at hand for anything we may face. The surest way to become grateful is to take advantage of the help available to us in the NA program and to experience the improvement the program will bring in our lives.
Just for Today: I will be grateful for the hope NA has given me. I will cultivate my recovery and stop cultivating self-pity.
Copyright (c) 2007-2023,  NA World Services, Inc. All Rights Reserved

...

ПО МНЕНИЮ БИЛЛА, ЭТО необходимо для восстановления.

~ Страница 52 ~

Чтобы не оступиться.

Предположим, мы не дотягиваем до выбранного идеала и оступаемся? Означает ли это, что мы собираемся напиться? Некоторые люди говорят нам об этом. Но это лишь полуправда.

Все зависит от нас самих и от наших мотивов. Если мы сожалеем о содеянном и искренне желаем, чтобы Бог привел нас к лучшему, мы верим, что будем прощены и усвоим урок. Если мы не раскаиваемся и наше поведение продолжает причинять вред другим, мы, несомненно, будем пить. Это факты из нашего опыта.

~ АНОНИМНЫЕ АЛКОГОЛИКИ, стр. 70 ~

© 1967, Всемирная служба анонимных алкоголиков®, Inc 
Почему бы не подписаться, чтобы получать электронные письма со всеми ежедневными публикациями?
Или подписаться на нас в Twitter @EssentialsOfRec

...

AS BILL SEES IT #essentialsofrecovery

~ Page 52 ~

To Guard Against a Slip

Suppose we fall short of the chosen ideal and stumble? Does this mean we are going to get drunk? Some people tell us so. But this is only a half-truth.

It depends on us and on our motives. If we are sorry for what we have done, and have the honest desire to let God take us to better things, we believe we will be forgiven and will have learned our lesson. If we are not sorry, and our conduct continues to harm others, we are quite sure to drink. These are facts out of our experience.

~ ALCOHOLICS ANONYMOUS, P. 70 ~

© 1967 by Alcoholics Anonymous ® World Services, Inc 
Why not sign up to get emails with all daily posts included?
Or Follow Us On Twitter @EssentialsOfRec

...

Я - ЧАСТЬ ЦЕЛОГО

И сразу же я стал частью — пусть и крошечной — космоса. . . .
КАК ЭТО ВИДИТ БИЛЛ, стр. 225

Когда я впервые пришел в АА, я решил, что "они" были очень милыми людьми — возможно, немного наивными, немного чересчур дружелюбными, но в основе своей порядочными, серьезными людьми (с которыми у меня не было ничего общего). Я видел "их" на собраниях — в конце концов, именно там "они" и существовали. Я пожал "им" руки и, выйдя за дверь, забыл о "них".

И вот однажды моя Высшая Сила, в которую я тогда не верил, организовала общественный проект за пределами АА, но в котором, как оказалось, участвовало много членов АА. Мы работали вместе, и я узнал "их" как людей. Я начал восхищаться "ими", даже любить "их" и, помимо моей воли, получать от них удовольствие. "Их" практика программы в повседневной жизни — не только в разговорах на собраниях — привлекала меня, и я хотел того же, что было у них. Внезапно "они" превратились в "мы". С тех пор я не пил.

Из книги "Ежедневные размышления".
Авторское право © 1990, Всемирная служба анонимных алкоголиков, Inc. Все права защищены.

...

I'M PART OF THE WHOLE

At once, I became a part—if only a tiny part—of a cosmos. . . .
AS BILL SEES IT, p. 225

When I first came to A.A., I decided that "they" were very nice people — perhaps a little naive, a little too friendly, but basically decent, earnest people (with whom I had nothing in common). I saw "them" at meetings—after all, that was where "they" existed. I shook hands with "them" and, when I went out the door, I forgot about "them."

Then one day my Higher Power, whom I did not then believe in, arranged to create a community project outside of A.A., but one which happened to involve many A.A. members. We worked together, I got to know "them" as people. I came to admire "them," even to like "them" and, in spite of myself, to enjoy "them." "Their" practice of the program in their daily lives—not just in talk at meetings—attracted me and I wanted what they had. Suddenly the "they" became "we." I have not had a drink since.

From the book Daily Reflections.
Copyright © 1990 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc. All rights reserved.

...

Sergei Polischouk
http://stihi.ru/avtor/nobfly
http://stihi.ru/readers.html?nobfly
Мои ранние стихи
http://stihi.ru/avtor/polischouk
Мой Старый Псевдоним - Иван Петрович Ямб
http://stihi.ru/avtor/ivanyamb
https://youtube.com / @sergeipolischouk1967
@nobfly • Instagram photos and videos
https://www.facebook.com/sergei.polischouk
All we need is: LOVE UNDER WILL OF GOD
#IStandWithUkraine #peaceonearth #IStandWithIsraelForever
...
Obeah - MCCCLXXiV - РЕЗУМЕ
аллилуйя
http://stihi.ru/2026/02/15/10344
http://stihi.ru/avtor/nobfly
MCCCLXXiV - 1374 DAYS AA 0t0
...
Когда пронзит пылающий вопрос
http://stihi.ru/2009/06/19/6859
Слова: Сергей Калугин
...
Молебен - Корона Венков Сонетов
http://stihi.ru/2009/10/28/3785
Корона Венков Сонетов - Молебен об Украине
http://stihi.ru/2022/04/08/1247
На Венок Сонетов Сергея Калугина
Из Альбома Нигредо
Молебен "Оригинал написан в 2007г. - 2009г. после личного пребывания в аду до 2000г. и возвращения к жизни в Рай по Ступеням идя на Свет из Тьмы" меня поймут только бывшие Алкоголики и бывшие Наркоманы реално возвращённые к Жизни из Смерти в Книгах про Это не Прочитаь и точно не увидеть по Интернету у Блогетов, пережить Смерть и Воскресение Нужно, чтобы это понять).
...
Moleben - Crown of Wreaths Sonnets
http://stihi.ru/2009/10/28/3785
Crown of Wreaths of Sonnets - Prayer for Ukraine
http://stihi.ru/2022/04/08/1247
On Wreath of Sonnets by Sergey Kalugin.
From the Album Nigredo
Prayerben "The original was written in 2007. - 2009. after personal stay in hell till 2000 and return to life in Paradise by steps going to the Light from Darkness" only former Alcoholics and former Addicts really returned to Life from Death will understand me in books about it you can't Read about it and certainly can't see on the Internet at Bloggers, you need to live through Death and Resurrection to understand it).
...

MCCCLXXX - 1380 DAYS AA 0t0
http://stihi.ru/2026/02/21/9769
РЕЗУМЕ

Статуи Древних Statues of the Ancients

Покрыты слоем вековечной пыли
Статуи древних в городе моём
Их мрачен взор, камнем глаза застыли
Словно слезой, омытые дождём
Смотря на них я становлюсь свободней
Учусь, словно дитя, людей любить
Покров их мраморный, с веками старомодней
Позы их тел уже не изменить

Века ушедшие познать невмоготу
Судить о прошлом в мыслях я не смею
Мой разум, погружённый в немоту
Спешу, вдруг в слове выразить успею
Но сопрягать слова не должен я
Неизлечимо разумом я болен
Мне не постичь причины бытия
Тайны вселенной я познать неволен

Я как они, покрыт незнанья пылью
Размокшей памяти, под проливным дождём
Мне ангельские, не подарят крылья
Век коротая мы ответа ждём
Кто мы, мы пыль и прах ушедших в вечность
Мы отголосок их подножных плит
Мы древних копий острый наконечник
Мы результат летящих ввысь молитв

...

Statues of the Ancients

Covered with a layer of eternal dust
Statues of the ancients in my city
Their gaze is gloomy, their eyes are frozen with stone
Like a tear washed by rain
Looking at them makes me feel more free.
I'm learning to love people like a child.
Their cover is marble, with centuries of old-fashioned
The positions of their bodies cannot be changed

Centuries gone by to know the unbearability
I dare not judge the past in my thoughts.
My mind, immersed in dumbness
I'm in a hurry, I might be able to put it into words.
But I don't have to match words.
I am incurably mentally ill.
I cannot fathom the reason for being
I am unwilling to learn the secrets of the universe.

I'm like them, covered in ignorance dust
Soaked in memory, in the pouring rain
They won't give me angel wings.
Whiling away the century, we are waiting for an answer
Who are we, we are the dust and ashes of the departed into eternity
We are an echo of their footstools
We are the ancient spears of the sharp tip
We are the result of soaring prayers

...

Клятва - The Oath - Mccclxxix
http://stihi.ru/2026/02/20/9823
MCCCLXXiX - 1379 DAYS AA 0t0
http://stihi.ru/avtor/nobfly
Квадратура Круга
Squaring the Circle
http://stihi.ru/2026/02/20/7417

Клятва - The Oath

Дни, часы, минуты, годы
Снова врёт прогноз погоды
В землю вбив громоотводы
Озаренья молний жду
Вьёт спиралью нить сознанья
В миг святой очарованья
Страсти превратив в желанья
К краю пропасти иду

Душ и тел совокупленье
Ожидания томленье
Крови с плотью преломленье
Вечности суровый взгляд
Звук Эдемской флейты Пана
Отраженье дна стакана
Капли свежих слёз обмана
Мне отрезан путь назад

Древний храм сердец разбитых
Ног - елеем не омытых
Вуаль статуй распокрытых
На семи холмах судьбы
Спали с узников оковы
Сняты с девственниц покровы
Чертит перст на стенах слово
Клятву вещей ворожбы

...

The Oath

Days, hours, minutes, years
The weather forecast is lying again
By driving lightning rods into the ground
I'm waiting for lightning flashes
The thread of consciousness spirals
In a moment of holy enchantment
Turning passions into desires
I'm going to the edge of the abyss

Showers and bodies copulation
Expectations are languid
Refraction of blood and flesh
Eternity's stern gaze
The sound of Pan's Eden Flute
Reflection of the bottom of the glass
Drops of fresh tears of deception
My way back is cut off.

The ancient Temple of the Broken Hearts
Feet that haven 't been washed with oil
The veil of uncovered statues
On the seven Hills of Destiny
The shackles were lifted from the prisoners
The veils of virgins have been removed
He draws a word with his finger on the walls
The oath of things of divination

...

MCCCLXXiX - 1379 DAYS AA 0t0
http://stihi.ru/2026/02/20/7417
http://stihi.ru/avtor/nobfly
Квадратура Круга
Squaring the Circle
РЕЗУМЕ

Начертан круг без циркуля и трости
Камни надгробий, даты, имена
Лежат в гробах окрашенные кости
Меж них Спаситель сеет семена

К крестам прибиты мучеников руки
Течёт смола вдоль обожжённых тел
Зажглись костры, мёд сладкий закипел
Ноги в цепях у всех стоящих в круге

То круг вины, то круг сломлённой воли
То круг вечери, хлеб, вино, застолье
То круг предателей жизнь продавших за мзду

То круг часов, без цифр и камений
То круг старейшин храмов предкновений
Подняв свечу, я в центр к ним иду

...

Squaring the Circle

A circle is drawn without a pair of compasses and a cane
Tombstones, dates, names
There are painted bones in the coffins
The Savior sows seeds among them.

The hands of the martyrs are nailed to the crosses
Resin flows along the burned bodies
Bonfires were lit, sweet honey began to boil
Everyone standing in the circle has their feet in chains.

The circle of guilt, the circle of broken will
It's a circle of parties, bread, wine, a feast
That's a circle of traitors who sold their lives for a bribe

It's a clock circle, without numbers or symbols
That's the circle of elders of the ancestral temples
I pick up the candle and walk towards them in the center.

...

Вериги Chains MCCCLXXiV 1374
http://stihi.ru/2026/02/16/529

На небе звёзд танцующих песчинки
Узор рисуют в вечной тишине
Взор обращаю к небу по старинке
Ответ ища в небесной глубине
Растаял снег, в асфальт впиталась влага
Шины машин во мраке шелестят
Узкой тропой иду я вдоль оврага
По звёдам путь ищу свой наугад

Весны приход ждут спящие ракиты
Кусает хвост змея лежа кольцом
Забились в улей хрупкие сирфиды
Погружены в беспечный, зимний, вещий сон
Видят во сне, жизни земной истоки
Сремясь глубин познания достичь
Сами собой родились эти строки
Из мха веков, сознанья корневищ

Споткнулся, влагой обмочив колени
Идя во тьме меж сосен и берёз
Сей мир прекрасен, временен и тленен
Жду пробужденья бабочек, стрекоз
Познавший смысл своего рожденья
Мир внешний зрю пятьдесят девять лет
Слогаю в строки все свои сомненья
Меж звёзд небесных находя ответ

Опять рыданье сковывает тело
Сжимает грудь жгут дней наперекос
Вхожу в сознанья мрачные пределы
В клубке причин на заданый вопрос
Оставив все прочитаные книги
В библиотеке моих преждних дней
Ношу на теле ржавые вериги
Напоминание о храме из камней

...

Chains of MCCCLXXiV 1374
http://stihi.ru/2026/02/16/529

There are dancing grains of sand in the sky
The pattern is drawn in eternal silence
I turn my gaze to the sky in the old-fashioned way
Searching for the answer in the depths of heaven
, the snow melted, moisture soaked into the asphalt
The tires of the cars rustle in the darkness
I walk along the ravine along a narrow path
I'm looking for my way at random along the stars

Sleeping broom trees await the arrival of spring
Bites the tail of a snake lying in a ring
Fragile syrphids huddled in a hive
Immersed in a carefree, wintry, prophetic dream
They dream of the earthly origins of life
Striving to reach the depths of knowledge
These lines were born by themselves
From the moss of centuries, the consciousness of rhizomes

He stumbled, wetting his knees with moisture
Walking in the dark between the pines and birches
This world is beautiful, temporary and ephemeral
I'm waiting for the awakening of butterflies, dragonflies
Having learned the meaning of his birth
I've been seeing the outside world for fifty-nine years
I put all my doubts into the lines
Finding the answer between the stars of heaven

The sobbing shackles my body again
Squeezes chest tourniquet of days awry
I'm entering the dark limits of consciousness
In a tangle of reasons for the question asked
Leaving all the books you've read
In the library of my early days
I wear rusty chains on my body.
A reminder of the stone Temple

...

Источник добра переполнил все чаши
The source of goodness has overflowed all the bowls
http://stihi.ru/avtor/nobfly
http://stihi.ru/2026/02/04/6425
MCCCLXiii - 1363 DAYS AA 0t0

Источник добра переполнил все чаши
Течёт благодати небесный родник
Из чаш этих пьют все и младший и старший
Поток любви в каждую душу проник

Когда на дно чаш оседают грехи
Очистить их можно Живою Водой
Внимать, что пророчит душе Дух Святой
Ждать прикосновенья Христовой Руки

Извлеч из чаш душ непрощения камень
Молиться с поднятымы к небу руками
С надеждой и верой, крещенье внемля

Пройти сквозь огонь очищающий разум
Хоть плоть исцеленье приемлет не сразу
Любить, пока тело не примет земля

...

The source of goodness has overflowed all the bowls
A heavenly spring of grace flows
Everyone drinks from these cups, both the youngest and the eldest
The flow of love has penetrated every soul

When sins sink to the bottom of the bowls
You can clean them with Live Water.
Listen to what the Holy Spirit prophesies to the soul
Waiting for the touch of Christ's Hand

The stone extracted from the bowls of souls of unforgiveness
Pray with your hands raised to the sky
With hope and faith, hearken to baptism

Walk through the fire that cleanses the mind
Although the flesh does not immediately accept healing
To love until the earth accepts the body
...

Я так верил... Ваза Света
I believed so much... Vase of Light
http://stihi.ru/2010/02/27/3394

Шаг за шагом следы заметает конец февраля... 
Что-же ждём мы теперь? Что ещё у судьбы мы попросим?
Я запомнил как было, уверен всё было не зря...
Дивной розой цвела предо мной, твоя юнная осень! 

Я готовился, ждал и мечтал, кнутом била грусть! 
С возбужденьем смотря на тебя, я ребёнком заплачу...
Что-же делать скажи нам? Иль будет как будет всё пусть? 
Я так верил, всё будет не так, но всё было иначе! 

Ты пришла в мою жизнь и разбила в душе вазу света! 
И я каждой секунде огня твоего буду рад... 
За окном как всегда вечереет с порывами ветра... 
Как-же хочется мне возвратить это время назад!

...

I believed so much... Vase of Light
http://stihi.ru/2010/02/27/3394

Step by step, the end of February is covering its tracks...
what are we waiting for now? What more can we ask of fate?
I remember how it was, I'm sure it wasn't in vain...
A wonderful rose bloomed before me, your young autumn! 

I was preparing, waiting and dreaming, sadness was beating like a whip!
Looking at you with excitement, I'm going to cry as a child...
Tell us what to do? Or will it be like that?
I believed so much, everything would not be like that, but everything was different! 

You came into my life and broke a vase of light in my soul!
And I will be glad for every second of your fire...
Outside the window, as always, it's evening with gusts of wind...
How I want to bring that time back!

...

Путешествие Пилигрима
The Pilgrim's Progress
http://stihi.ru/avtor/nobfly
http://stihi.ru/2026/02/07/676
http://stihi.ru/2025/09/08/1529
MCCCLXV - 1365 DAYS AA 0t0
Ниже: фильмы и аудиокниги на русском и английском

...

Тропа в лесу, ведущая в овраг 
По ней бредут устало пилигримы 
В овраге, затаился общий враг 
Над ним, летают тихо серафимы 

Лицо врага отмечено стрелой 
В глазах тоска и ноша под ногами 
А пилигримы вскрыв культурный слой 
Тропу топтали гневно сапогами 

Под пенье серафимов у огня 
Подбрасывает враг в костёр, поленья 
Подобный враг преследовал меня 
Ведя меня лесной тропой в растленье 

Об этом знает каждый пилигрим 
Вложивший в яму черепа и кости 
Он будет серафимами, храним 
В культурный слой вонзив остриё трости

....

A path in the forest leading to a ravine
The pilgrims wander wearily along it
A common enemy lurks in the ravine
Above him, seraphim fly quietly

The enemy's face is marked with an arrow
There is longing in my eyes and a burden under my feet
And the pilgrims reveal the cultural layer
The path was trampled angrily by boots

Under the singing of the seraphim by the fire
The enemy throws logs into the campfire
A similar enemy was chasing me
Leading me down a forest path into corruption

Every pilgrim knows about this.
Who put skulls and bones in the pit
He will be cherished by the seraphim.
By thrusting the tip of a cane into the cultural layer

...

Путешествие Пилигрима в Небесную Страну Аудиокнига
https://youtu.be/1_6S1LzQ2-A?si=LZRY4D-ROqehXtKR
...
Путешествие Пилигрима в Небесную Страну
Фильм с переводом на Русский Язык
https://youtu.be/S4-czgl_GDc?si=R1eQANmvVXk9RTM2
...
The Pilgrim's Progress Full Audiobook
https://youtu.be/bxGKI49DhdM?si=7cwKkcRA1HFxZrMA
...
The Pilgrim's Progress Movie 1979
https://youtu.be/y1-0GK1__5A?si=cQWASdF-FJAyxLey
...
The Pilgrim's Progress Movie
https://youtu.be/XPB_GDg9qnk?si=cpNbxSh9IRMxMLuR

...
Франц Кафка и логика абсурда.

Есть особая форма безумия — холодная, аккуратная, почти математическая. Она не кричит и не ломает стены, она вежливо задаёт вопрос: «Клюёт?» — там, где клевать не может по определению. История о человеке, который ловит рыбу в ванне, смешна только на первый взгляд. Врач спрашивает: «Клюёт?» — и тем самым принимает правила игры. Он не спорит с безумием, он входит в него через логику. И вдруг граница стирается: кто здесь безумен — тот, кто ловит рыбу в ванне, или тот, кто всерьёз интересуется уловом? Ответ пациента звучит резко и почти здраво: «Конечно нет, идиот, ведь это же ванна». Логика безупречна. И именно поэтому становится тревожно.
Абсурд рождается не из отсутствия логики, а из её избытка. Когда рассудок начинает обслуживать невозможное. Когда человек прекрасно понимает, что в ванне нет рыбы, и всё равно закидывает удочку. Более того, он возмущён тем, кто не видит очевидности. В этом и заключается парадокс: сознание остаётся ясным, но действие — бессмысленным.
Мир Кафки — это пространство, где всё устроено правильно, но неправильно по сути. Законы существуют, но их нельзя понять. Суд идёт, но обвинение неизвестно. Работа выполняется, но цель скрыта. Человек живёт, зная, что в его ванне нет рыбы, и всё же продолжает ждать клёва. Это не наивность. Это болезненная роскошь — понимать бессмысленность и всё равно действовать.
Мы смеёмся над рыболовом в ванной, потому что узнаём в нём себя. Мы тоже ловим — в отношениях, которые не могут спасти, в системах, которые не могут услышать, в ожиданиях, которые не могут исполниться. Мы строим планы, анализируем, создаём внутренние сценарии — и всё это внутри пространства, где по определению «не клюёт».
Самое страшное в этом мире — не тьма, а ясность. Не хаос, а порядок, доведённый до абсурда. Человек не бьётся о стены. Он аккуратно раскладывает снасти у края ванны и терпеливо ждёт. И, возможно, абсурд начинается именно там — где мы слишком хорошо понимаем реальность, но всё равно продолжаем ловить.
https://www.facebook.com/share/1amsRwY4i2/?mibextid=wwXIfr
...

В твоих глазах искрится свет
http://stihi.ru/2010/12/20/9694

В твоих глазах искрится свет, хоть в них и затаилась грусть,
Ты знаешь, лучше тебя нет, другие это знают пусть...
Хочу чтоб рядом ты была, хочу во взгляде видеть страсть,
Хочу себя чтоб отдала, хочу я в пропасть эту пасть,

Хочу не тела одного, хочу всю душу, всё что есть,
Хочу забыла чтоб того, кто не с тобой и кто не здесь...
Ты вся сгораешь от огня, исполнена и чувств и сил,
Согрей своим огнём меня, так, чтоб я это не просил...

Люби меня, живи со мной, будь моим домом и женой,
Зачем тебе страдать одной, когда ты можешь быть со мной...
Не жди подарки и цветы, не жди, всё принимай как есть,
Реализуй мои мечты, не вдалеке, а рядом, здесь...

Войди в мой мир, познай меня, и никому не дай украсть,
Пылай в ночи сильней огня, и подчинись под мою власть...
Послушной стань, сломи себя, и растворись во мне навек,
Просто живи меня любя, что бы я твой был человек!

...

There's a sparkle of light in your eyes
http://stihi.ru/2010/12/20/9694

There's a sparkle of light in your eyes, even though there's sadness lurking in them.,
You know, there's no one better than you, let others know that...
I want you to be there, I want to see passion in your eyes.,
I want to give myself away, I want to fall into this abyss,

I don't want just one body, I want my whole soul, everything I have,
I want to forget someone who is not with you and who is not here ...
You are all burning with fire, full of feelings and strength,
Warm me with your fire, so that I don't ask for it...

Love me, live with me, be my home and wife.,
Why would you suffer alone when you can be with me...
don't wait for gifts and flowers, don't wait, take everything as it is,
Realize my dreams, not far away, but nearby, here...

Come into my world, get to know me, and don't let anyone steal.,
Burn in the night stronger than fire, and submit to my power...
become obedient, strip yourself, and dissolve into me forever,
Just live loving me so that I'm your man!

...

Прощай, любовь, храни тебя Господь
http://stihi.ru/2014/05/14/9236

Прощай, любовь, храни тебя Господь!
Пускай в моей душе царит цунами
Склоню свою надломленную плоть
Над пропастью лежащей между нами.
Звезда и полумесяц в вышине,
Боюсь сорваться в бездну роковую
Расстались мы, скажи, по чьей вине?
Не зная даже тайны поцелуя.

Прекрасен мир вокруг был как во сне,
Теперь мне сон другие дни рисует,
Мороз проходит по моей спине
Как пережить смогу я боль такую?
Судьба так посмеялась надо мной,
Хотя её мы выбираем сами.
Как вынести души пустынный зной
Сердце тебе не вороша слезами?

И сыплется настойчивый песок
В часах настольных время убивая.
Но пульсом снова давит кровь в висок
И о любви к тебе напоминает.
В густой траве над быстрою рекой,
С пропахшими туманом волосами
Ты мои плечи трогала рукой
С закрытыми в волнении глазами.

В который раз ты слышишь голос мой
Из - за стены, что встала между нами,
Коснёшься нежно влажных губ рукой
Ведь раны сердца не прикрыть словами.
Теперь я труп, и в сердце стынет гной…
Запущен сад мой с вялыми цветами.
Нас делит океан покрытый мглой,
Закат как мост, повис меж берегами.

Доплачет небо утренней росой
Из тела сердце вытащу руками,
И издавая дикий смертный вой
Я пепел встреч развею над полями.
Напьюсь росы, укроюсь облаками,
Вдохну полыни аромат пьянящий,
К земле прильну, её обняв руками
И там останусь безмятежно спящий.

На колеснице запряжённой львами
Теряюсь в бесконечности пустой,
Там солнца пламя я возьму руками
Играя в прятки с полною луной.
Я там забуду бренность жизни тленной
Веселье губ и синих глаз прибой,
И растворяясь в глубине вселенной
Навеки распрощаюсь там с тобой!

...

Я тебя благодарю за всё
I thank you for everything.
http://stihi.ru/2019/01/09/10667

Я тебя благодарю за всё,
Мой Иисус, души моей отрада....
Даже если жизнь занесёт,
Бурей страшной, до преддверий ада...
Сохранишь, я верю, и спасёшь,
Силы дашь в борьбе с грехом сражаться...
На Руках меня ты пронесёшь,
И ни в чём не буду я нуждаться...

Ту Любовь и Мир, что даришь ты,
Я приму, как лучшую награду...
Ты исполнишь все мои мечты,
Мне пошлёшь всё то, что в жизни надо...
Так в Тебе нуждается душа,
Как здоровья хочет моё тело...
Делая добро, свой каждый шаг,
Направляю за Иисусом смело...

Мой Господь, пошли Ты друга мне,
С кем смогу пройти остаток жизни...
Я хочу прожить, как в сладком сне,
Вместе с ним достичь Святой Отчизны...
Благодать Ты на детей излей,
Одарить Ты милостью нас можешь...
Быть счастливыми из всех людей,
Помоги нам, наш Великий Боже!

...

I thank you for everything.
http://stihi.ru/2019/01/09/10667

I thank you for everything.,
My Jesus, my soul is a joy....
Even if life brings,
A terrible storm, to the threshold of hell...
you will save, I believe, and you will save,
You will give me the strength to fight against sin...
you will carry me in your arms.,
And I won't need anything...

The Love and Peace that you give,
I will accept it as the best reward...
you will fulfill all my dreams.,
You will send me everything that is necessary in life...
my soul needs You so much.,
How my body wants to be healthy...
doing good, every step of the way,
I follow Jesus boldly...

My Lord, send me a friend.,
Who can I spend the rest of my life with...
I want to live like in a sweet dream,
Together with him, to reach the Holy Fatherland...
Pour out Your grace on the children,
You can bestow mercy on us...
be the happiest of all people.,
Help us, our Great God!

...

Тигран - Романс
http://stihi.ru/2009/09/01/656

В истоках Тигра мальчик возрастал
Похож на мать с характером отца
Он о любви и ревности не знал
Бессоной ночью пот стирал с лица

В душе его тоске не было места 
Нет грусти, его сердце не разбито
В нём сила вечная была сокрыта
А вдалеке его ждала невеста

Разлука с ним была ей в сердце раной
Она в него влюбилась слишком рано
Ночью смотря в компьютера экран

Приносит жизнь разочарования
А интернет, холодные признания
И их услышит друг её Тигран!

...

Tigran - Romance
http://stihi.ru/2009/09/01/656

In the origins of the Tiger, the boy grew up
He looks like his mother with his father's personality
He didn't know about love and jealousy.
On a sleepless night, sweat wiped off my face

There was no place for longing in his soul. 
There is no sadness, his heart is not broken.
The eternal power was hidden in him
And in the distance, his bride was waiting for him.

The separation from him was a wound in her heart.
She fell in love with him too early.
At night, looking at the computer screen

Life brings disappointment
And the Internet, cold confessions
And her friend Tigran will hear them!

...

Radujus'
Song by Voskreseniye ; 1995


Overview
Lyrics


Радуюсь: ещё осталось много
Впереди счастливых, долгих лет
Солнцем освещённая дорога
И в конце дороги - яркий свет
И пускай порой пустым обманом
Тешится мятежная душа
Ищет путь на ощупь, чуть дыша
От сомнением сотканных туманов
Может быть, однажды забреду
В темноте на огонек случайный
Отведу нечаянно беду
Невзначай обрадую в печали
От ненастных дней своих вдали
От любви очнувшись, как от боли
Сердце встрепенётся и на волю
Вырвется от будничной петли
И опять рассвет
И снова в путь
Ранним утром, под ноги не глядя
Оглянусь потом, когда-нибудь
А пока с собой не в силах сладить
Без оглядки в даль уходит след
Пройдено пока ещё не много
Солнцем освещённая дорога
И в конце дороги - яркий свет
Солнцем освещённая дорога
И в конце дороги - яркий свет

Show in Roman characters

Translate to English
Source: Musixmatch
Songwriters: алексей романов
Радуюсь - Группа Воскресенье
https://youtu.be/f3b3gKhTZs8?si=ogXNeiQHAnCLR1dm

...

Группа Воскресенье
Случилось что-то в городе моём
Бульвары распахнулись, словно крылья
А просто скука, смытая дождём
Была, как оказалось, только пылью

И стало ясно мне, что также я не волен
В случайных поворотах бытия
Что я не одинок, что я не болен
Растерянность уйдёт - останусь я

Что я останусь, но ещё успею
Уйти, не оглянувшись, в темноту
И с кем расстанусь, тем ещё не смею
Сказать, что мне уже невмоготу

И мир, пожалуй, стоит изменить
Пусть станем мы добрей и старомодней
Доверчивей, наивнее любить
И искренней, а стало быть, свободней

Случилось же такое под дождём
Пустыни раскалённые остыли
Смеются люди в городе моём
Дождём освобождённые от пыли

Группа Воскресенье
Случилось что-то в городе моём
https://youtu.be/IhH1y7KpcOo?si=XNNnsV4KImul9Kfa