Несешь, как цветок, красоту ты,
Невинность и мысли благие,
Любуюсь, но с каждой минутой
Растет во мне ностальгия.
Нельзя, чтоб касалась старость
Румяных твоих ланит!
Красу, невинность и благость
Да сможет Господь сохранить!
(19.02.26)
Du bist wie eine Blume
so hold und schoen und rein;
ich schau' dich an, und Wehmut
schleicht mir ins Herz hinein.
Mir ist, als ob ich die Haende
aufs Haupt dir legen sollt',
betend, dass Gott dich erhalte
so rein und schoen und hold.
Ты как цветок, Генрих Гейне
© Copyright: Наталья Нагурская, 2026
Свидетельство о публикации №126021909310
Свидетельство о публикации №126021909310
Рецензии