* * *
… А отыщется ль кто, чтоб с могилы моей одинокой
Сгрёб труху и траву, да негромко молитву прочёл?
За тетрадку стихов я полжизни отдал светлоокой,
А вторая промчалась, да так, что и сед я, и гол…
А ведь мама твердила – я маму напрасно не слушал! –
Чтоб не гнался по миру за призрачным счастьем вдогон.
А ещё повторяла, хоть голос звучал уже глуше,
Что всё счастье осталось в ауле, где был я рождён.
Если белые голуби с крыши аульской мечети
Прилетят покружиться над чёрной могилой моей,
Может мне и простятся грехи не прощёные эти –
Я ведь тоже при жизни умел понимать голубей.
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
А отыщется ль кто
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126021807296
Свидетельство о публикации №126021807296
Рецензии