Чиж должен петь, чтоб Крошку съесть,
Но коль гарантий ноль,
Какой толк в Голосе его.
И Роза расцветёт
Мечтая славно стать в Комод
Но если раз в Сто лет
К той Розе Леди подойдёт
К чему столь Буйный цвет –
J880 (1864) / F928 (1865)
The Bird must sing to earn the Crumb
What merit have the Tune
No Breakfast if it guaranty
The Rose content may bloom
To gain renown of Lady's Drawer
But if the Lady come
But once a Century, the Rose
Superfluous become -
Эмили Дикинсон J880 The Bird must sing to earn the
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2026
Свидетельство о публикации №126021801673
Свидетельство о публикации №126021801673
Рецензии