Йоахим Рингельнац 1883-1934. Солнечная детская ули

Евгения Федосюк
Солнечная детская улица

https://www.youtube.com/watch?v=3zPZ_9pWKlM

Когда малышом был на улице солнечной,
Где раннее детство моё всё прошло
Всего лишь камешка, листика крошечнык,
Хватало, чтоб счастье тотчас к нам пришло.
 
Но годы прошли. и я тщетно в пути,
Ищу эту улицу, чтоб научиться
В листочке и камешке радость найти,
Заставив сиять повзрослевшие лица.

Joachim Ringelnatz.

Die sonnige Kinderstra;e

Meine fr;he Kindheit hat
Auf sonniger Stra;e getollt;
Hat nur ein Steinchen, ein Blatt
Zum Gl;cklichsein gewollt.
 
Jahre verschwelgten. Ich suche matt
Jene sonnige Stra;e heut,
Wieder zu lernen, wie man am Blatt,
Wie man am Steinchen sich freut.


© Copyright: Евгения Федосюк, 2026
Свидетельство о публикации №126021507442
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Евгения Федосюк
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Евгения Федосюк