Freidank - Гордыня
Hochvart ist ein untugent groz,
diu manegen man ze valle stoz.
Si ist der werlde ein swaere last,
und ist an Gote ein ungerner gast.
Hochvart diu vil manegen man
bringet da er niht nuetze ist an.
---
Aus: Bescheidenheit
---
Freidank († vermutlich 1233 in Kaisheim)
war ein fahrender Kleriker ohne hoehere Weihen (Vagant) (de.wiki)
Фрейданк (сер. 13го века), швабский вагант
/ Гордыня /
Грех гордыни тяжек и велик,
И немало кто под ним поник.
От ней мiру — шибко тяжкий груз,
И для Господа ненужна грусть.
Многих заведёт сия туда,
Где они никчемны завсегда.
.
.
.(
Свидетельство о публикации №126021400081