Стихотворение, записанное карандашом на стене домика егеря в 1780 году и впервые опубликованное в 1800, вдохновило Лермонтова на прославленные «Горные вершины». Трехстопный хорей этого блистательного восьмистишия далек от сложного гётевского ритма, приблизиться к которому пытались впоследствии многие, включая Анненского, Брюсова и Пастернака. Номер отличает стихотворение от другого с тем же названием, написанного в 1776 году.
Среди горных высей
Покой,
Затихли листья
Над тобой
В ветвях устало;
В лесах не слышно больше птиц.
Поторопись
И ты к привалу.
Wanderers Nachtlied II
Ueber allen Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spuerest du
Kaum einen Hauch;
Die Voegelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.
Иоганн Вольфганг Гёте. Ночная песнь путника II
© Copyright: Алекс Грибанов, 2026
Свидетельство о публикации №126021404089
Свидетельство о публикации №126021404089
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.