В апреле ночь тиха, прелестна,
Деревья расцвели везде;
Покой приходит к ним неспешно,
Но не ко мне.
В его груди мой мир таится,
Но мне туда дороги нет.
Ко всем любовь пришла, стучится,
Но не ко мне.
BUT NOT TO ME by Sarah Teasdale
The April night is still and sweet
With flowers on every tree;
Peace comes to them on quiet feet,
But not to me.
My peace is hidden in his breast
Where I will never be,
Love comes to-night to all the rest,
But not to me.
Сара Тисдейл, Но не ко мне
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2026
Свидетельство о публикации №126021302304
Свидетельство о публикации №126021302304
Рецензии