* * *
И вот опять седлаю я коня –
Лети, мой конь, неси меня сквозь даты,
Перебирая жизнь день ото дня,
Где мы с судьбой пред Богом виноваты.
Не напрямки скачи… Сперва верни
Меня в родной аул, в наш домик ветхий,
Где пахнет хлебом… Где горят огни…
Где деревце со сломанною веткой…
Я посижу чуток у очага,
В кулак зажав разбуженную память.
Потом скачи… Дорога нелегка,
И прежде, чем вставать, мне снова падать.
Скачи, мой конь! На самом, на краю
Я натяну опять упругий повод,
И снова оглянусь на жизнь свою,
Где был я юн, где был я лих и молод.
Я вновь увидеть мальчика хочу,
Что маме помахав, пошёл по краю…
Лети, мой конь! И я с тобой лечу,
Из слабых рук уздечку выпускаю.
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
И вот опять седлаю я коня
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126021207794
Свидетельство о публикации №126021207794
Рецензии