Мне это в кайф

На синем небе облака,
Весь в тИне старый пруд,
Четыре утки не спеша
Вдоль берега плывут.

Беспечный ветер шевелит
Разросшийся камыш...
Картина детства, но её
Ты в памяти хранишь.

Жизнь пролетела впопыхах,
Но, должен вам сказать,
Мне со слезами на глазах
В кайф это вспоминать.

               
(Вольный перевод стихотворения William Allingham «A Memory»).


Рецензии