Вдруг надломилась веточка любви

*     *     *

Вдруг надломилась веточка любви
Перед зимой, холодной и унылой.
Весну ты прежде срока не зови –
Зимой она не станет легкокрылой.

Пока дождит, подставим под струи
Свои, любовь забывшие, ладони.
В кувшине чувства, нежные, свои,
Попробуй настоять – любовь не тонет.

Того напитка солнечный настой
Зимой пригубим мы с тобой нередко.
А в марте встретит лучик золотой
Любви ожившей сросшаяся ветка.

             Перевел с табасаранского
                Анатолий Аврутин


Рецензии
Любовь всегда оживает и даёт нам силы двигаться дальше по своему пути.

Сколько она Вам, уважаемый Рагим, подарила уникальных, потрясающих стихов!
И всем, чье сердце не закостенело в безразличии.

Всегда читаю их с восхищением и трепетом душевным, спасибо вам за них!

С почтением.

Надежда Викторовна Сорокина   17.02.2026 09:36     Заявить о нарушении
И Вам огромное спасибо, Надежда Викторовна, за внимание к моему творчеству!
С уважением,

Рагим Рахман   17.02.2026 18:13   Заявить о нарушении