У огня войны
Одинокий домишко в забытом ауле.
Дом… Старик у окна молча ждёт сыновей.
Сыновья вечным сном на войне той уснули…
И не стало жены… Скоро – следом за ней…
Дотянуть до весны в одиночку не выйдет…
В печке шепчет огонь: «Доживи до весны…»
Он глядит на огонь… И глаза его видят,
Как с победой идут по дороге сыны.
Воротилось всё то, что всем сердцем любимо,
То, к чему с юных лет потянулась рука…
… Но не видно над домом привычного дыма…
И соседи спешат в стылый дом старика.
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
У огня войны
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126020207128
Свидетельство о публикации №126020207128
Рецензии