ПРАВОСУДИЕ
С тем, что Правосудие слепо
Мы, чёрные, сталкивались не раз.
Под повязкой её две гноящиеся язвы
Вместо зорких когда-то глаз.
ЛЕНГСТОН ХЬЮЗ
Перевод Дениса Говзича
#переводыДГ 02.02.2024
И ОРИГИНАЛ
Justice
That Justice is a blind goddess
Is a thing to which we black are wise:
Her bandage hides two festering sores
That once perhaps were eyes.
LANGSTON HUGHES
Художник Анастасия Титова
ДАЛЕЕ
Ленгстон Хьюз - Жизнь прекрасна
http://stihi.ru/2024/02/02/2240
Ленгстон Хьюз - Правосудие
© Copyright: Денис Говзич Дг, 2026
Свидетельство о публикации №126020107071
Свидетельство о публикации №126020107071
Рецензии