Божья коровка
О, божья коровка, что в городе, в сквере,
Как в детстве присела ко мне на ладонь.
Когда-то в примету я старую верил –
Исполнит желанье, ты только не тронь.
И тут же вернулась из детства картинка,
Когда начиная тихонько взрослеть,
Просил я у божьей коровки ботинки,
Чтоб в город когда-нибудь с шиком надеть.
Теперь же гляжу на неё, умоляя
В свои седовласые поздние дни:
«В аул хоть на миг вороти, дорогая,
Меня в босоногое детство верни!»
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
Божья коровка
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126020106704
Свидетельство о публикации №126020106704
Рецензии