Ever Fallen In Love - Buzzcocks - Перевод

Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)
English lyrics by Pete Shelley; Buzzcocks, «Love Bites», 1978

Оригинал: https://yandex.ru/video/preview/5836353743283198233

МОЖЕТ, ЭТО ЛЮБОВЬ

В плену потухших эмоций
В пыли часов пробьется бой - моя боль
Зажглись на небе два солнца
Мне жаль, но похоже, что это опять мы с тобой

Может, это любовь - я верю,
Может это любовь
Ломает двери
Может это любовь...
Приходит любовь
Незваным шумным гостем

Глаза замутила осень
Листвою сонной легла на карниз ресниц
И мы, прощаясь, уносим
Обрывки дней зачитанных в хлам страниц

Может, это любовь - я верю,
Может это любовь
Ломает двери
Может это любовь...
Приходит любовь
Незваным шумным гостем

В плену потухших эмоций
В пыли часов пробьется бой - моя боль
За старым роялем Моцарт
Он пьёт свой яд и куда-то зовет за собой...

Может, это любовь - я верю,
Может это любовь
Ломает двери
Может это любовь...
Приходит любовь
Незванным шумным гостем


Рецензии