Franz Grillparzer - Зачем задумал каждаго

* * *

Wozu der Schoepfer ein jedes bestimmt,
Schreibt er in jedes mit kennbaren Zuegen,
Die Welt gibt weniger als sie nimmt,
Strafe den Herrn du niemals Luegen.

---
Aus: Epigramme  (1856)

-------
Franz Seraphicus Grillparzer
(* 15. Jaenner 1791 in Wien; † 21. Jaenner 1872 in Wien)
war ein oesterreichischer Schriftsteller (de.wiki)

Франц Грильпарцер  (1791 / 1872)


* * *

Зачем задумал каждаго Творец,
В его чертах Он обозначил ясно,
Даёт жизнь много, но берёт всё под конец, —
Так не гневите Бога понапрасну.
.
.
.(


Рецензии