Автор оригинала Теодор Шторм
Кружит чайка над морем,
Сумерки наступают;
Над полосой мелководья
Солнечный свет играет.
Серая птица мелькает
Недалеко от воды;
И острова в тумане
Лежат как забытые сны.
Таинственны звуки моря
Из вод угрюмых, глубоких.
И, откликаясь, им вторит
Крик птицы той одинокой.
И ветер, закончив песню,
Вдруг станет почти не слышен.
И голоса над бездной
Все четче, и птица все выше.
Морской берег Перевод с немецкого
© Copyright: Анна Дидрих, 2026
Свидетельство о публикации №126011904928
Свидетельство о публикации №126011904928
Рецензии