Шарлотта Дакр. Сравнение

Кружится мотылёк над свечкой,
Крылышки паля беспечно:
Так с кавалером мы щебечем,
Гибели стремясь навстречу.


Charlotte Dacre
(17??-1825)

Simile

The little Moth round candle turning,
Stops not till its wings are burning:
So woman, dazzled by man's wooing,
Rushes to her own undoing.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →