Маша Калеко 1907-1975. Рецепт I
Вариант1
Возьмите рассвет,
яркий день,
теплый вечер
и темную ночь.
Добавьте несколько звезд и
много музыки.
При подаче посыпьте
горсткой мыслей и щепоткой счастья.
Приятного аппетита!
Наслаждайтесь!
Вариант 2
Представьте себе рассвет,
яркий день,яркий свет
теплый вечер, зажжённые свечи
и темную ночь.
на небе поздно сияют звёзды
Добавьте музыки. много
Прочь ненастье
При подаче посыпьте
горсткой мыслей ,щепоткой счастья.
Дёшево и сердито
приятного аппетита!
Mascha Kaleko
Rezept I
Man nehme ein Morgenrot,
einen leuchtenden Tag,
einen warmen Abend
und eine dunkle Nacht.
Man gebe ein paar Sterne dazu
und viel Musik.
Beim Servieren streue man
eine Handvoll Gedanken
und eine Prise Gl;ck dar;ber.
Guten Appetit!
Свидетельство о публикации №126011608976