Миротворец

Татьяна Погребинская
          ©: Эдвард Лир. Рисунок автора
          ***
          There was an Old Person of Spain,
          Who hated all trouble and pain;
          So he sat on a chair,
          With his feet in the air,
          That umbrageous Old Person of Spain.

©: Мой вольный перевод

***
Старичок-старожил из Испании
Много бед пережил и страдания.
Миру он лапидарно
Выражал солидарность,
Голосуя за мир и за знания.


Продолжение здесь:
http://stihi.ru/2026/01/16/6670

К началу цикла:
http://stihi.ru/2025/12/02/7059


© Copyright: Татьяна Погребинская, 2026
Свидетельство о публикации №126011605594
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Погребинская
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Татьяна Погребинская