Я из стекла построил дом –
Он, что алмаз, искрился –
И горд был. Но сейчас – тайком! –
Молюсь, чтоб он разбился.
Мой дом величественен столь –
Сосед не бросит камень;
Семьёю жить – его юдоль,
А я в стекло запаян.
Edward Thomas
(1878-1917)
I Built Myself a House of Glass
I built myself a house of glass:
It took my years to make it:
And I was proud. But now, alas!
Would God someone would break it.
But it looks too magnificent.
No neighbour casts a stone
From where he dwells, in tenement
Or palace of glass, alone.
Эдвард Томас. Я из стекла построил дом
© Copyright: Татьяна Александринская, 2026
Свидетельство о публикации №126010906963
Свидетельство о публикации №126010906963
Рецензии