Friedrich Halm, жаль мне того

Weh dem, der nie sich um ein Nichts gehaermt,
Der Dichterwort begeistert nie gelesen,
Der nie geliebt, geschmachtet und geschwaermt,
Weh dem, der altert und nie jung gewesen!


жаль мне того, кто не переживал,
кто речь поэта пропускал угрюмо,
того, кто не любил, кто не страдал –
он старится, не быв ни разу юным!


Рецензии