Friedrich Halm - Как часто женщины

Алексей Чиванков
* * *

Es lieben Frauen oft nur, um zu lieben,
Weil er geliebt wird nur, liebt oft der Mann;
Sie folgen der Natur allmaecht'gen Trieben,
Bei uns faengt alles bei der Selbstsucht an!

--
: Meinungen und Stimmungen

------------
Friedrich Halm
(=/ Eligius Franz Joseph Freiherr von Muench-Bellinghausen;
* 2. April 1806 in Krakau; † 22. Mai 1871 in Wien)
war ein oesterreichischer Dichter, Novellist und Dramatiker  (de.wiki)

Фридрих Гальм
(=/Барон Элигий Франц Йозеф фон Мюнх-Беллингаузен, 1806 — 1871)

* * *

Как часто женщины живут: лишь, чтоб любить,
Мужчины же — лишь, чтобы их любили!
Инстикту следуем, которым нас родили,— 
Без эгоизма ведь мы не способны жить. 
.
.
.(


© Copyright: Алексей Чиванков, 2026
Свидетельство о публикации №126010601389
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Чиванков