Friedrich Halm - Когда умрёшь

* * *
   
Wenn du gestorben bist, wer denkt noch deiner? –
Im ersten Jahr vielleicht ein Heer,
In zehen Jahren wohl noch einer,
In zwanzig Jahren keiner mehr!

--
: Meinungen und Stimmungen

------------
Friedrich Halm
(=/ Eligius Franz Joseph Freiherr von Muench-Bellinghausen;
* 2. April 1806 in Krakau; † 22. Mai 1871 in Wien)
war ein oesterreichischer Dichter, Novellist und Dramatiker  (de.wiki)

Фридрих Гальм
(=/Барон Элигий Франц Йозеф фон Мюнх-Беллингаузен, 1806 — 1871)

* * *

Когда умрёшь, кто станет вспоминать?
За первый год (допустим) легион,
Лет через десять: ну... она? и он?,
А через двадцать лет: кому ты там нужён?!
.
.
.(


Рецензии