Friedrich Halm - Кто ищет

* * *

Almosen spenden und mildtaetig sein
Weil dort dafuer des Himmels Freuden winken,
Vergebt mir, Freunde, das Verdienst ist klein;
Wer wuerfe mit der Wurst nicht nach dem Schinken?

--
: Meinungen und Stimmungen

------------
Friedrich Halm
(=/ Eligius Franz Joseph Freiherr von Muench-Bellinghausen;
* 2. April 1806 in Krakau; † 22. Mai 1871 in Wien)
war ein oesterreichischer Dichter, Novellist und Dramatiker  (de.wiki)

Фридрих Гальм
(=/Барон Элигий Франц Йозеф фон Мюнх-Беллингаузен, 1806 — 1871)

* * *

Кто ищет милосердныя дела,
Надеясь, что за это в рай поспеет... —
Простите, други, но заслуга тут мала;
Кто ж не сорвал бы за полтину лотерею?
.
.
.(


Рецензии