Подборка Творчество, Вдохновение, Музыка - VIII

**Я нашёл любовь в тебе**

Я любовь нашёл в тебе,
И себя полюбить сумел.
Никогда не думал я, что смогу стать тем,
Кем ты видишь в сердце своём меня.

Словно наши души, как нити судьбы,
Сплелись в совершенной тишине любви.

Вот почему я люблю тебя,
Вот почему так люблю я -
Ты любишь меня, ты любишь меня.
Да, вот почему люблю я,
Вот почему люблю я -
Ты любишь меня, просто ты любишь меня.

Я любовь нашёл в тебе,
И никто другой не нужен мне.
Твои глаза, твоя улыбка лечат мою боль,
Ты в моём сердце, ты всегда - со мной.

Вот почему люблю я,
Вот почему люблю я -
Ты любишь меня, ты любишь меня.

И звёзды светят только нам,
И светит нам далёкая луна.

Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя…

Я любовь нашёл в тебе, и другой любви не нужно мне.

-------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/6BPqBvlLq2g8Kw

Английская версия:

http://stihi.ru/2025/11/06/226

Инструментальная версия:

https://disk.yandex.ru/d/-193G8u2whHICg

         *   *   *

**Элис из моего двора**
По мотивам Smokie - Alice

Салли позвонила, встревожена:
«Элис... должно быть, слышал?»
Бросился к окну, отдёрнул занавеску осторожно:
Лимузин подъезжает к её двери.

О, почему же она уезжает?
Где пропадает, куда стремится?
Есть ли причины? Наверняка она их знает,
Только сердце моё так сильно бьётся!

Двадцать четыре года мы жили рядом,
Ждал момента, чтобы ей
Рассказать о любви своей.
Элис, моя соседка, где ты сейчас?
Двадцать четыре года ждал я шанс.

Мы росли с ней вместе,
В одном дворе,
Вырезали наши имена
На старом дереве - на коре.

Теперь идёт она,
Подняв голову едва,
И мимолётно лишь могу взглянуть
На то, как лимузин отправляется в путь -
С улицы Элис...

Сколько лет ждал я того момента,
Чтоб признаться, что без неё нет света.
Но уйти должна была она -
Элис, соседка, любимая моя.

Лимузина след исчез в тумане.
Салли снова звонит, утешает:
«Забыть пора!»
Говорит: «Элис ушла, а я рядом, - вот она я!
Ждала все эти годы, долго ждала тебя».

Так сильно я в тебя влюблён, мне будет плохо без тебя.
Ах, Элис, зачем же ты уехала, любовь моя?
Жизнь без тебя - как незаконченная песня.
Соседка моя дорогая, Элис, мне не вернуть тебя.

Без тебя не могу дышать,
Элис, ты в моей душе навсегда.

--------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/a_V4mpgwjD6-ww

Инструментальная версия по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/3eUxuVEWSI-9bw

         *   *   *

**Слишком ленив, чтобы умереть**

Сижу один, играю ночью, не спеша,
Всё одно и то же, в голове пустота.
И вдруг за дверью - скрип, шорох, словно зверь ночной,
Царапает, шепчет: «Здесь тьма - не ходи, сюда, друг мой!»

Громкость - на максималку, пусть биты ревут,
Чтоб призраки в пустоте пропали - может, уйдут.

Но ты зря время тратишь -
Я слишком ленив, чтоб умирать.
Не бегу, не спешу - уютно здесь, как в капсуле.
Жнец у порога? Пусть в очереди ждёт.
Да, я слишком ленив, чтоб умирать.

Лампы мерцают, тени пляшут на стене,
А я ем чипсы - миру конец?
Я в своём мире. Телефон? Пусть звонит в тишине,
Ха! Пусть в сторонке ждёт жнец.

Может, зомби, рок судьбы, или просто кармическая боль,
Но если смерть - свидание, я его пропускаю, это всё пустое.

Так что зря время тратишь -
Я слишком ленив, чтоб умирать.
С дьяволом свяжусь, когда Wi-Fi подключат и буду в чате.
Рай хочет меня принять?
Пусть в очередь встаёт -
Я чертовски ленив, чтоб умирать.

Смерть у дверей? Ну и ладно - у меня нет причин с дивана вставать.
Похоже, стану бессмертным -
Ведь лень умирать -
Мой девиз, моя судьба. Смерть - ты на пути неверном!

------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/VIsj-nzbuyLnTg

         *   *   *

**В траве, меж диких бальзаминов** (Б. Пастернак)

В траве, меж диких бальзаминов,
Ромашек и лесных купав,
Лежим мы, руки запрокинув
И к небу головы задрав.

Трава на просеке сосновой
Непроходима и густа.
Мы переглянемся и снова
Меняем позы и места.

И вот, бессмертные на время,
Мы к лику сосен причтены
И от болезней, эпидемий
И смерти освобождены.

С намеренным однообразьем,
Как мазь, густая синева
Ложится зайчиками наземь
И пачкает нам рукава.

Мы делим отдых краснолесья,
Под копошенье мураша
Сосновою снотворной смесью
Лимона с ладаном дыша.

И так неистовы на синем
Разбеги огненных стволов,
И мы так долго рук не вынем
Из-под заломленных голов,

И столько широты во взоре,
И так покорны все извне,
Что где-то за стволами море
Мерещится все время мне.

Там волны выше этих веток
И, сваливаясь с валуна,
Обрушивают град креветок
Со взбаламученного дна.

А вечерами за буксиром
На пробках тянется заря
И отливает рыбьим жиром
И мглистой дымкой янтаря.

Смеркается, и постепенно
Луна хоронит все следы
Под белой магией пены
И черной магией воды.

А волны все шумней и выше,
И публика на поплавке
Толпится у столба с афишей,
Неразличимой вдалеке.

Автор - Борис Пастернак (1941 год)

----------
Песню на эти стихи можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/IK84bi_jYoK1iA

Инструментальная версия по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/Ry95KG-ln4inrA

Английская версия - по ссылке:

http://stihi.ru/2025/11/03/8978

         *   *   *

**Пой же, пой. На проклятой гитаре** (С. Есенин)

Пой же, пой. На проклятой гитаре
Пальцы пляшут твои в полукруг.
Захлебнуться бы в этом угаре,
Мой последний, единственный друг.

Не гляди на её запястья
И с плечей её льющийся шёлк.
Я искал в этой женщине счастья,
А нечаянно гибель нашёл.

Я не знал, что любовь – зараза,
Я не знал, что любовь – чума.
Подошла и прищуренным глазом
Хулигана свела с ума.

Пой, мой друг. Навевай мне снова
Нашу прежнюю буйную рань.
Пусть целует она другого,
Молодая красивая дрянь.

Ах постой. Я её не ругаю.
Ах, постой. Я её не кляну.
Дай тебе про себя я сыграю
Под басовую эту струну.

Льётся дней моих розовый купол.
В сердце снов золотых сума.
Много девушек я перещупал,
Много женщин в углах прижимал.

Так чего ж мне её ревновать.
Так чего ж мне болеть такому.
Наша жизнь – простыня да кровать.
Наша жизнь – поцелуй да в омут.

Пой же, пой! В роковом размахе
Этих рук роковая беда.
Только знаешь, пошли их …
Не умру я, мой друг, никогда.

Автор стихов - Сергей Есенин (1922 год)

-------
Послушать песню можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/8JGwmtsLdlAOMA

         *   *   *

**Песнь о собаке** (Сергей Есенин)

Утром в ржаном закуте,
Где златятся рогожи в ряд,
Семерых ощенила сука,
Рыжих семерых щенят.

До вечера она их ласкала,
Причесывая языком,
И струился снежок подталый
Под теплым ее животом.

А вечером, когда куры
Обсиживают шесток,
Вышел хозяин хмурый,
Семерых всех поклал в мешок.

По сугробам она бежала,
Поспевая за ним бежать…
И так долго, долго дрожала
Воды незамерзшей гладь.

А когда чуть плелась обратно,
Слизывая пот с боков,
Показался ей месяц над хатой
Одним из ее щенков.

В синюю высь звонко
Глядела она, скуля,
А месяц скользил тонкий
И скрылся за холм в полях.

И глухо, как от подачки,
Когда бросят ей камень в смех,
Покатились глаза собачьи
Золотыми звездами в снег.

Автор стихов - Сергей Есенин (1915 год)

---------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/wqWCZ-64isT02w

Английская адаптация по ссылке:

http://stihi.ru/2025/11/01/8564

     *   *   *

**Полотно жизни**

Полотно  картины монохромно,
Оттенки взгляду неподвластны,
Нюансы ускользают, и оно -
Лишь слабый отблеск мира, без контрастов.

Другое дело - добавить цвета
Есть красок сотни, оттенки пляшут,
Полутона шепчут нам свои секреты
О страхах и о радостях, о горьком и щемящем.

Вот наш с тобой портрет:
Морщины на лицах -
Летопись времён,
Эмоций яркий свет,
Из паутины цвета он сплетён.

В сплетении том
чувств палитра так пестра,
Оттенков и не счесть, - узорами полна.
Нет явных граней, нет простых ответов,
Две наши жизни сплетены
в одну симфонию сюжетов.

Так пусть же холст сей
примет нас, живых,
Оттенок каждый -
повесть для двоих.
В игре теней и света
мы найдём
Любовь и красоту,
и мудрость обретём.

-------
Послушать песню можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/CmIRnQ6AgEWddQ

     *   *   *

**Никогда я не был на Босфоре** (Сергей Есенин)

Никогда я не был на Босфоре,
Ты меня не спрашивай о нём.
Я в твоих глазах увидел море,
Полыхающее голубым огнем.

Не ходил в Багдад я с караваном,
Не возил я шёлк туда и хну.
Наклонись своим красивым станом,
На коленях дай мне отдохнуть.

Или снова, сколько ни проси я,
Для тебя навеки дела нет,
Что в далеком имени - Россия -
Я известный, признанный поэт.
      
У меня в душе звенит тальянка,
При луне собачий слышу лай.
Разве ты не хочешь, персиянка,
Увидать далёкий синий край?

Я сюда приехал не от скуки -
Ты меня, незримая, звала.
И меня твои лебяжьи руки
Обвивали, словно два крыла.

Я давно ищу в судьбе покоя,
И хоть прошлой жизни не кляну,
Расскажи мне что-нибудь такое
Про твою веселую страну.
      
Заглуши в душе тоску тальянки,
Напои дыханьем свежих чар,
Чтобы я о дальней северянке
Не вздыхал, не думал, не скучал.

И хотя я не был на Босфоре -
Я тебе придумаю о нём.
Всё равно - глаза твои, как море,
Голубым колышутся огнём.

Автор - Сергей Есенин (1924 год)

-------
Послушать песню можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/Xs5ROWfVkAtvFg

Инструментальная версия:

https://disk.yandex.ru/d/r5FoMQ7zGzWklw

Английский перевод по ссылке:

http://stihi.ru/2025/11/01/206

     *   *   *

**Время нас не ждёт**

Часы бегут, как трасса вдалеке,
Секунды - стрелы, мимо проскользнули.
Никто не в силах миг остановить -
Он быстротечный, хрупкий, и всегда минувший.

Время - на исходе.
Что ждёт нас впереди?
Звезда судьбы ведёт нас вдаль,
Былое оставляя позади.

Едва начавшись, день угасает,
В тумане звёздном быстро тает.
Таков времён и дней круговорот,
И время нас не ждёт.

Время - на исходе.
Полжизни позади.
Звезда судьбы зовёт вперёд -
Туда, где новые пути.

Стучит наш пульс, как ритм рок-н-ролла,
И каждый день - он новый.
А каждый миг - дорога вверх и вниз.
Её название - жизнь.

Жизнь быстротечна,
Время - на исходе.
И нам решать, куда идти.
У каждого - своя дорога.
Но сами выбираем мы пути.

--------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/o07V_sW7jvsw8w

     *   *   *

**Хрупкая Любовь**

По мотивам песни "Опять по новой"
Автор слов - Igor Pumphonia

Хрупкую любовь держи в ладонях,
От ветров-измен её храни,
Холод безразличия не тронет,
Если не ломать тепло брони.

Я хочу, чтоб наше с тобой счастье
Длилось долго, вечно, бесконечно...
Каждый день друг к другу возвращаться,
Забывая всё и всех беспечно.

Ты - моя привычка, мой наркотик,
Без тебя не смыслю своей жизни,
Наш полёт заоблачно высокий
Сделает нас только лучше, ближе.

--------
Мою аранжировку можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/kLL_hCqCF5YUug

Английская версия по ссылке:

http://stihi.ru/2025/10/30/6943

     *   *   *

**Сквозь предрассветную тень**

Зрелость смотрит свысока,
Время видит всех друзей.
У мечты всегда цена - без нуля, без нуля.
Одиноким плодам
Быть привычно средь змей.
Где нету предела, -
Там свет всегда.

Ай,
На мостовых меркнут фонари
(Стояла я там).
Время предрассветное,
Но так хочется в тени остаться.

Ай,
Так ли далека дорога в небеса
(Шаг за шагом)?
Иногда нужен антракт,
Чтоб понять, куда идти.

Молчанье на повторе,
Раздоры слышны громче.
Безмолвие, шумный город, -
И так каждый день.

Проблемы ищут дверь,
Если нужно, просто уходи.
Мама, словно манекен у окна,
Отдала в залог твоё сердце и душу.

Вернуть их - не факт,
На балконе вместо Патриарших
Мы тихо гасим свечи.

Если время исцеляет, то понадобится вечность.

В предрассветной тишине хочется спрятаться в тени,
Пусть ромашки шепчут то, о чём молчали мы.

Негромкие шаги остаются надолго,
Иногда нужен перерыв, чтоб найти свой путь.

Молчанье на повторе,
Раздоры слышны громче.
Безмолвие, шумный город,
И так каждый день.

--------
По мотивам песни Zivert «Тишина»
Можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/eO4Z4Uum5yqKqg

This song in English via the link:

http://stihi.ru/2025/10/29/6960

      *    *    *

**Онлайн-любовь**

Мерцают пиксели, как светлячки,
Твоё имя вспыхнуло - смотри!
Между нами только экранный свет,
Но ближе, кажется, никого нет.

Онлайн-любовь - запутанный провод,
Сердце поймано в цифровой город.
Клик - клик, милая, ты ли там?
Или сон плывёт по моим проводам?

Пишу слова, что не скажешь вживую,
Через смайлик тебя я целую.
Твой смех - как шум эфира в ночи,
Сигнал теряется - но эхо звучит.

Онлайн-любовь - запутанный провод,
Сердце поймано в цифровой город.
Клик - клик, милая, ты ли там?
Или сон плывёт по моим проводам?

Это навсегда - или “loading screen”?
Бинарный код - или что-то внутри?
Листаю, ищу в потоке мгновений
Только нас двоих - без объяснений.

Онлайн-любовь - запутанный провод,
Сердце поймано в цифровой город.
Клик - клик, милая, ты ли там?
Или сон плывёт по моим проводам?

Онлайн-любовь...
Онлайн-любовь...
Ты - мой сигнал, пришедший из снов.

--------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/AR-l2afp6ZoM-w

      *    *    *

**Начнём всё сначала**

Вчерашний день помчится по облакам,
А мы пытаемся успеть и тут, и там.
Меняет время планы и все мечты.

Нам не дано узнать, что завтра ждёт,
Что тот готовит ближайший поворот.
И отдаёмся случаю изменчивой судьбы.

Начнём всё сначала -
Утро встретим с чистого листа,
Чтобы не повторился
День, в котором не было тебя.

Вчерашний день умчался ловить закат,
Но кто остался прав, кто виноват?
Отложим споры все до утренней зари.

И новый день расставит всё по местам,
Мы побежим по кругу и по следам,
Теряя всё, сжигая мосты в пути.

Начнём всё сначала -
Утро встретим с чистого листа,
Чтобы не повторился
День, в котором не было тебя.

Начнём всё сначала,
Чтобы не повторился.

Автор слов - Павел Есенин

---------
Песня была исполнена группой "Hi-fi", мою версию можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/cW1ttpjTb2GFJQ

Инструментальная версия по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/d4hOQR9Votb1GA

Английский перевод песни по ссылке:

http://stihi.ru/2025/10/29/27

     *   *   *

**Идешь, на меня похожий**

Идешь, на меня похожий,
Глаза устремляя вниз.
Я их опускала - тоже!
Прохожий, остановись!

Прочти - слепоты куриной
И маков набрав букет -
Что звали меня Мариной
И сколько мне было лет.

Не думай, что здесь - могила,
Что я появлюсь, грозя…
Я слишком сама любила
Смеяться, когда нельзя!

И кровь приливала к коже,
И кудри мои вились…
Я тоже была, прохожий!
Прохожий, остановись!

Сорви себе стебель дикий
И ягоду ему вслед:
Кладбищенской земляники
Крупнее и слаще нет.

Но только не стой угрюмо,
Главу опустив на грудь.
Легко обо мне подумай,
Легко обо мне забудь.

Автор - Марина Цветаева (1913 год)

-------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/zk7mmwRKkx1C4A

Английский перевод по ссылке:

http://stihi.ru/2025/10/28/8761

      *    *    *

**Тучи** (Михаил Лермонтов)

Тучки небесные, вечные странники!
Степью лазурною, цепью жемчужною
Мчитесь вы, будто как я же, изгнанники
С милого севера в сторону южную.

Кто же вас гонит: судьбы ли решение?
Зависть ли тайная? Злоба ль открытая?
Или на вас тяготит преступление?
Или друзей клевета ядовитая?

Нет, вам наскучили нивы бесплодные…
Чужды вам страсти и чужды страдания;
Вечно холодные, вечно свободные,
Нет у вас родины, нет вам изгнания.

---------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/oHJC8_hBsTYFVg

Английская версия по ссылке:

http://stihi.ru/2025/10/27/1167

     *   *   *

**Свет вечерний шафранного края** (С. Есенин)

Свет вечерний шафранного края,
Тихо розы бегут по полям.
Спой мне песню, моя дорогая,
Ту, которую пел Хаям.
Тихо розы бегут по полям.

Лунным светом Шираз осиянен,
Кружит звёзд мотыльковый рой.
Мне не нравится, что персияне
Держат женщин и дев под чадрой.
Лунным светом Шираз осиянен.

Иль они от тепла застыли,
Закрывая телесную медь?
Или, чтобы их больше любили,
Не желают лицом загореть,
Закрывая телесную медь?

Дорогая, с чадрой не дружись,
Заучи эту заповедь вкратце,
Ведь и так коротка наша жизнь,
Мало счастьем дано любоваться.
Заучи эту заповедь вкратце.

Даже всё некрасивое в роке
Осеняет своя благодать.
Потому и прекрасные щёки
Перед миром грешно закрывать,
Коль дала их природа мать.

Тихо розы бегут по полям.
Сердцу снится страна другая.
Я спою тебе сам, дорогая,
То, что сроду не пел Хаям…
(Тихо розы бегут по полям.)

Автор - Сергей Есенин
1924 год

---------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/2ksyiQyfMuOW-w

English translation via the link:

http://stihi.ru/2025/10/26/7553

    *    *    *

**Ты меня не любишь, не жалеешь** (С. Есенин)

Ты меня не любишь, не жалеешь,
Разве я немного не красив?
Не смотря в лицо, от страсти млеешь,
Мне на плечи руки опустив.

Молодая, с чувственным оскалом,
Я с тобой не нежен и не груб.
Расскажи мне, скольких ты ласкала?
Сколько рук ты помнишь? Сколько губ?

Знаю я — они прошли, как тени,
Не коснувшись твоего огня,
Многим ты садилась на колени,
А теперь сидишь вот у меня.

Пусть твои полузакрыты очи,
И ты думаешь о ком-нибудь другом,
Я ведь сам люблю тебя не очень,
Утопая в дальнем дорогом.

Этот пыл не называй судьбою,
Легкодумна вспыльчивая связь,-
Как случайно встретился с тобою,
Улыбнусь, спокойно разойдясь.

Да и ты пойдешь своей дорогой
Распылять безрадостные дни,
Только нецелованных не трогай,
Только негоревших не мани.

И когда с другим по переулку
Ты пройдешь, болтая про любовь,
Может быть, я выйду на прогулку,
И с тобою встретимся мы вновь.

Отвернув к другому ближе плечи
И немного наклонившись вниз,
Ты мне скажешь тихо: «Добрый вечер…»
Я отвечу: «Добрый вечер, miss».

И ничто души не потревожит,
И ничто ее не бросит в дрожь, -
Кто любил, уж тот любить не может,
Кто сгорел, того не подожжешь.

Автор слов - Сергей Есенин
4 декабря 1925

-------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/S61W0aojoxJShQ

Английский перевод по ссылке:

http://stihi.ru/2025/10/26/6814

     *   *   *

**Бессонница** (Марина Цветаева)

Обвела мне глаза кольцом
Теневым - бессонница.
Оплела мне глаза бессонница
Теневым венцом.

То-то же! По ночам
Не молись - идолам!
Я твою тайну выдала,
Идолопоклонница.

Мало - тебе - дня,
Солнечного огня!

Пару моих колец
Носи, бледноликая!
Кликала - и накликала
Теневой венец.

Мало - меня - звала?
Мало - со мной - спала?

Ляжешь, легка лицом.
Люди поклонятся.
Буду тебе чтецом
Я, бессонница:

- Спи, успокоена,
Спи, удостоена,
Спи, увенчана,
Женщина.

Чтобы - спалось - легче,
Буду - тебе - певчим:

- Спи, подруженька
Неугомонная!

Спи, жемчужинка,
Спи, бессонная.

И кому ни писали писем,
И кому с тобой ни клялись мы…
Спи себе.

Вот и разлучены
Неразлучные.
Вот и выпущены из рук
Твои рученьки.
Вот ты и отмучилась,
Милая мученица.

Сон - свят,
Все - спят.
Венец — снят.

Автор слов - Марина Цветаева (8 апреля 1916 года)

-----------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/sJawqbwPQP0GMw

Английский вариант по ссылке:

http://stihi.ru/2025/10/26/6509

    *   *   *

**Идёт, скачет, сидит** - в стиле Даниила Хармса

I.

Шел трамвай. А куда? Неважно. По рельсам. Перечеркивал. Улицы. Как будто. Мысли. По бумаге. В нем сидели. Люди. У каждого свой мир. Один ел. Другой думал. Третий спал. И все они. Двигались. Сквозь город. Столб у каждой остановки. Это так. Остановка. Жизни. Или не жизни. Кто знает?

II.

Медведь. Идёт. По лесу. Идёт. Не спеша. Как будто. Мудрец. Шаги. Тишина. Взгляд. Загадка. Он знал. Всё. Без слов. Что шепчет. Каждая ветка. Что думает. Каждый камень. О чём мечтает. Река. Или не мечтает. Возможно. Он просто. Шёл.

III.

Лошадь. Скачет. По ветру. Скачет. Неуклюже. Или ловко. Кто разберёт. В каждом движении. Тайна. Тайна. Шерсть. Играла. Цветами. Цветами. Зари. Которую. Никто. Никогда. Не догонит. Она знала. Дороги. Древние. Пути. Где тополь. Шептал. Где ветер. Хранил. Секреты. Далеких. Звезд. А может. Не хранил. Просто. Дует. Лошадь. Мост. Между прошлым. И ныне. Эхо. Времени. Взгляд. Простор. Полей. Где сердце. Бьется. Свободно. Ну. Или нет?

IV.

Кот. Сидит. На подоконнике. Сидит. Мир. Наблюдает. Сквозь стекло. Глаза. Вечность. Вздох. Песня. Ветер. Мяуканье. Загадка. Он знал. Тайны. Тьмы. И света. Прыгал. По мостам. Невидимым. Мостам. Каждый миг. Танец. Теней. Каждый вздох. Песня. Ветра. Или не ветра. Кот. Хранитель. Очага. Где стены. Шепчутся. О прошлом. Коготок. Ключ. К загадкам. Бытия. А может. Просто. Коготок. Острый. И всё. Кто знает?

--------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/BA93VidKnElV1g

    *   *   *

**Ночной стук**

Русский перевод отрывка из произведения "Ворон" Эдгара Аллана По (1845 год)

Полночь. Одинокий я бродил.
От мрачных мыслей я устал.
Слабый, выбился из сил,
Как фитиль догорал.

Дома книгу я открыл - смысл искал,
Средь историй старых, дивных.
Сон меня брал.
Растворился в мире книг я.

Вдруг раздался стук!
Тихий стук раздался,
Что за гость в такое время постучался?

Декабрь был холодный, злой,
Угли тлели, тени бросая.
Ждал рассвета, но в дверь стучался день иной,
Но печаль моя не утихала.

Книги - мир мой, утешенье,
Для души благоговенье.
Там живёт моя душа,
Жёлтыми страницами шурша.

Шёлк портьер, их шелест странный,
Страхом комнату наполнил.
Сердце билось, пульс туманный,
Я стоял, был сам не свой:

Кто-то, слышу, в дверь стучит,
Поздний гость. Собака лает.
Сердце в пятки убегает,
Страх в ушах звенит.

Дух окреп, я без сомненья
Дверь открыл, прошёл испуг!
"Господин, прошу прощенья,
Сон сморил, не слышал стук.

Так негромко вы стучали,
Что едва услышал я."
Дверь открыл я, но молчанье
Лишь за ней, да темнота...

-------
Музыкальную композицию можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/AhjuNJAOvbVYdA

Английская адаптация по ссылке:

http://stihi.ru/2025/10/25/8580

    *   *   *

**Не станет он таким, как я**

Весной так легко влюбляться.
Сердце, зимой замороженное,
Стало от любви просыпаться,
Чарами весны потревоженное.

Знаю, ты забыла меня.
С тобой я сердцем чистым был.
Но ты с другим.
Знай, он - не такой, как я.

Любимый твой - лишь моя тень.
Ты смотришь на него,
Но отражается в твоих глазах
Мой образ, что в душе твоей.

Любовь ведь не прошла, и сердце не обманешь.
Не станет он таким, как я.
Я был единственным, но, знаешь, -
Хоть он и рядом - в твоём сердце - я.

"Что ж я искал?" - вопрос, что моё сердце гложет,
Ответ мне не найти.
Я знаю лишь одно: не станет он похожим на меня.
Не встретишь ты такого на своём пути.

---------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/HAC5KiqqJI1Y-Q

    *   *   *

**Только лишь мечтатель**

Кто я? Что я? Только лишь мечтатель,
Перстень счастья ищущий во мгле,
Эту жизнь живу я словно кстати,
Заодно с другими на земле.

И с тобой целуюсь по привычке,
Потому что многих целовал,
И, как будто зажигая спички,
Говорю любовные слова.

«Дорогая», «милая», «навеки»,
А в уме всегда одно и то ж,
Если тронуть страсти в человеке,
То, конечно, правды не найдёшь.

Оттого душе моей не жёстко
Ни желать, ни требовать огня,
Ты, моя ходячая берёзка,
Создана для многих и меня.

Но, всегда ища себе родную
И томясь в неласковом плену,
Я тебя нисколько не ревную,
Я тебя нисколько не кляну.

Кто я? Что я? Только лишь мечтатель,
Синь очей утративший во мгле,
И тебя любил я только кстати,
Заодно с другими на земле.

Автор слов - Сергей Есенин
1925 год

----------
Послушать мою музыкальную интерпретацию этих стихов можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/LVSZoLclbMBFnA

Английский перевод по ссылке:

http://stihi.ru/2025/10/24/8024

      *   *   *

**Зимняя печаль**

Одинокое окно,
За окном не спят,
Тихо и печально в доме том.
На столе горит свеча.

Время, будто снег, летит,
Тоска душу бередит.
За окном застывший город
Белым саваном укрыт.

Вспоминаю я тебя.
Снова снег и вьюга, как тогда.
Сколько лет прошло!
Бегут года...

За окном застывший город спит,
Белым саваном укрыт.
Только в сердце боль стучит -
Эхо давних лет.

Где и с кем сейчас ты, милая?
Среди этих зимних дней
Мысленно зову тебя,
Но лишь вьюга всё сильней...

Время, будто снег, летит,
За окном застывший город спит,
Белым саваном укрыт.
Тоска душу бередит.

Пусть метель засыплет все мои тревоги,
Заметёт воспоминанья о тебе.
Тусклый свет свечи мерцает одиноко,
Отражаясь в темноте.

-------
Послушать песню можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/uYgPb7cUqTvxTw

      *   *   *

**Зимняя ночь** (Б. Пастернак)

Мело, мело по всей земле,
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.

Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На свечку дули из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.

Мело, мело по всей земле,
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

--------
Послушать мою аранжировку песни на эти стихи можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/ywzuyHIznhhZtA

Английский перевод по ссылке:

http://stihi.ru/2025/10/23/7836

     *    *    *

**У скалистого ущелья** (Николай Гумилёв)

У скалистого ущелья,
Одинокий я стоял,
Предо мной поток нагорный
И клубился, и сверкал.

Из-за туч, кроваво-красна,
Светит полная луна,
И в волнах потока мутных
Отражается она,

И какие-то виденья
Всё встают передо мной,
То над волнами потока,
То над пропастью глухой.

Ближе, ближе подлетают,
Наконец, - о, страшный вид! -
Пред смущенными очами
Вереница их стоит.

И как вглядываюсь ближе,
Боже, в них я узнаю
Свои прежние мечтанья,
Молодую жизнь свою.

И все прошлые желанья,
И избыток свежих сил,
Всё, что с злобой беспощадной
В нас дух века загубил.

Всё, что продал я, прельстившись
На богатство и почет,
Все теперь виденьем грозным
Предо мною предстает.

Полон грусти безотрадной,
Я рыдаю, и в горах
Эхо громко раздается,
Пропадая в небесах.

1903 год

-------
Послушать песню можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/lx***27Mkw_GGg

Английский перевод по ссылке:

http://stihi.ru/2025/10/23/7069

      *   *   *

**Светлячок Моей Души**

В глазах твоих заря уж рассветает,
Ты улыбнёшься солнечному дню.
Твоя улыбка, как светлячок, мерцает -
Тот, что летит к огню.

К огню Души моей, которая пылает страстно,
Любви и нежности полна.
И наши чувства в океане счастья
Подхватит лучезарная волна.

Твоя улыбка нежно, будто бабочка
На тонких крылышках своих
Коснётся струн заветных,
Что в глубине моей Души.

В твоей улыбке - солнце,
Что сияет ярче бриллианта.
В глазах твоих искрится
Отражение моей любви.

Я вижу это в каждом взгляде
Твоих божественных очей.
Твоя любовь хранит меня и окрыляет
И светит ярче тысячи свечей.

Благодарю я всех Богов на свете
Том и этом
За то, что ниспослали мне тебя.
И отдаётся эхом
В душе моей любовь твоя.

Я верю - светлячок моей Души
Мерцать не перестанет никогда.
Ты - моё счастье, жемчужина моей судьбы,
И это - навсегда.

-------
Послушать песню можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/oixLi-Lym8Fvlg

      *   *   *

**Совет**

Не ищи жену себе ты
Там, где блеск и деньги;
Не женись на выгоде -
И не верь ты золоту.

Если выберешь расчёт -
То продашь ты самого себя;
На чужое вдруг позаришься -
Потеряешь время зря.

Не ходи за громкой славой,
За чужой, далёкой ролью.
Не нужны аплодисменты
Ради правды и покоя.

Сколько в мире добрых душ,
Сколько искренних сердец -
Выбирай, где свет и правда,
Где начало - не конец.

Береги, что сам нашёл -
Свой надёжный амулет.
Верь ты в то, что не снаружи,
А душе, где фальши нет.

-------
Послушать песню можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/36l2FKN2OI5BqQ

      *   *   *

**Байка от Шоколадного Зайки**
Вдохновлена рассказами Амоса Тутуолы*

Я шел, куда глаза глядят,
Сквозь пыль веков и зной,
Искал я Смерть, ту, что всегда
Спешит за мной.

Нашел я хату, дверь открыта,
А дома никого,
Работала, видать, она
В огороде, вдали от всего.

Бататы, бататы копала она,
Уж вечер настал и светила луна.
Я взял барабан, что пылился в углу,
И стал колотить что есть сил по нему.

Едва услышав стук мой,
Раздался смерти голос злой:
"Кто там стучит? Живой
Ты или мертвый, мой герой?"

Я крикнул ей в ответ,
Не дрогнул даже глаз:
"Да, я - живой!
Стучу я в барабан, ты слышишь его глас!"

Бататы, бататы копала она,
Уж вечер настал и светила луна.
Я взял барабан, что пылился в углу,
И стал колотить что есть сил по нему.

Как только Смерть услышала,
Что я не из её семьи,
Забилась в панике
И спряталась в косяк двери.

"Схватить его! Связаааать!" –
Приказ летел, как град,
И вот опутан я
Веревками весь - с головы до пят.

Я связан оказался крепко - не вздохнуть,
И очень туго - аж не пикнуть.
Но тут мой ум, как змей,
Стал быстро мыслить.

Бататам я приказ отдал,
Чтоб превратились в тонкий прут
И Смерти всыпали по первое число!
Так, чтобы не смела даже пикнуть!

Бататы, бататы копала она,
Уж вечер настал и светила луна.
Я взял барабан, что пылился в углу,
И стал колотить что есть сил по нему.

Так я, живой, на горе
Смерти, что копала в поле,
С бататами в союзе,
Устроил ей веселье.

Она - в веревках, я – на воле,
Вот вам такая байка
Из Африки от парня смелого, который
Зовётся "шоколадным зайкой".

------
Послушать песню можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/IfRQfOmpI-CDxw

English translation via the link: http://stihi.ru/2025/10/20/7655

      *   *   *

**Морская картина**

Особыми чернилами чертила ночь
Роскошный звёздный силуэт
Морской волны,
В которой отражался нежный свет

Серебряной луны.
Но в руки краски взял рассвет -
И засверкало утро, как бриллианты
В зеркальном блеске глубины.

Волны, манящей к вышине,
Волшебную красу
Художник-день лучами на холсте
Нарисовал, как изумруд.

Волна танцует вечный вальс,
Мерцает бликами вода.
И день, и ночь - в их власти,
Во власти океана навсегда.

Рассветы, зори, звёздный свод,
Так было, есть и будет.
Волна к волне идёт, идёт…
Морской пейзаж рисует.

-------
Послушать песню можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/72di-mv7gyzX2A