Friedrich Halm, мягко и жёстко

Fass zart und mild die Menschheit an,
Nur murrend wird dein Joch sie tragen;
Du musst ihr recht ins Antlitz schlagen,
Dann bist du ihr ein grosser Mann.


к народу мягок будь – тогда
твой гнёт воспримут все ворчливо,
а надаёшь им по мордам –
тебя превознесут на диво


Рецензии