Из Шела Сильверстайна.
Удав
Меня заглатывает
Жуткий удав,
Жуткий удав,
Жуткий удав,
Меня заглатывает жуткий удав!
И мне это не нравится,
Но он заглатывает меня!
Уже в его пасти – моя ступня.
Ох, урод, -
Колени мои проглотит вот-вот!
Ох и гад -
Уже заглатывает мой зад!
Щекотно, ой! -
До подмышек долез, ну стой!
Всё страшнее! -
Уже добрался до моей шеи…
О, ужас, о -
Как темно-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о…
Shel Silverstein.
Boa Constrictor
Oh, I'm being eaten
By a boa constrictor,
A boa constrictor
A boa constrictor
I'm being eaten by a boa constrictor,
And I don't like it-one bit.
Well, what do you know?
It's nibblin' my toe.
Oh, gee,
It's up to my knee.
Oh my,
It's up to my thigh.
Oh, fiddle,
It's up to my middle.
Oh, heck,
It's up to my neck.
Oh, dread,
It's upmmmmmmmmmmffffffffff...
Из Шела Сильверстайна. Удав
© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2025
Свидетельство о публикации №125122708764
Свидетельство о публикации №125122708764
Рецензии