***
Там, где вороний крик, намедни
Рождался мой стишок последний.
Там, где иду тропинкой росной,
Мной сочинялся стих про сосны,
Что на холме печально дышат,
И шелестят, и говорят,
Как будто мою душу слышат,
И вдохновенье мне дарЯт.
Там, где дышу свободой ветра
И славит Господа за это
Моя земная страсть поэта.
Оригинал:
***
Дзе ворана вокліч трывожны
Народзіць мне верш мой апошні,
Дзе крочу па скошанай пожні
І вершы складаю пра сосны,
Што недзе на ўзгорку сумуюць
І ціха шумяць, і гавораць,
І быццам душу маю чуюць,
І зноў жа натхненне ёй дораць,
Дзе дыхаю вольным паветрам,
Там дзякую Богу за гэта
І лёсу зямнога паэта.
Там, где вороний крик... Юрий Боровицкий, с белору
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2025
Свидетельство о публикации №125122702297
Свидетельство о публикации №125122702297
Рецензии