Hermann Hesse, просьба

Wenn du die kleine Hand mir gibst,
Die so viel Ungesagtes sagt,
Hab ich dich jemals dann gefragt,
Ob du mich liebst?

Ich will ja nicht, dass du mich liebst,
Will nur, dass ich dich nahe weiss
Und dass du manchmal stumm und leis
Die Hand mir gibst.


как ты даёшь ладошку мне,
моя родная визави,
то у меня вопросов нет
к твоей любви

любви не требую я, лишь
всё жду, когда наедине
без слов ты снова уделишь
ладошку мне


Рецензии