Шел Сильверстайн
Довключались
Пег включила электрощётку,
Митч врубил в усилитель музон,
Рик воткнул в розетку свой плеер,
Лизи – видеомагнитофон.
Мама включила электрогрелку,
Папа включил спортивный канал,
Я свой фен подключил к розетке –
Эй! Кто весь свет-то повырубал?
Shel Silverstein
Plugging In
Peg plugged in her ‘lectric toothbrush,
Mitch plugged in his steel guitar,
Rick plugged in his CD player,
Liz plugged in her VCR.
Mom plugged in her ‘lectric blanket,
Pop plugged in the TV fights,
I plugged in my blower-dryer– –
Hey! Who turned out all the lights?
Шел Сильверстайн. Довключались
© Copyright: Сергей Шестаков, 2025
Свидетельство о публикации №125122306075
Свидетельство о публикации №125122306075
Рецензии
Пример многодетной семьи, пятеро детей, и демография в полном порядке))
А вот по квт не так много набирается, дохлое у них эл. питание)
Всё на месте, «музон», правда, я раньше не слышал.
Доброй ночи!
С БУ,
Юрий Ерусалимский 24.12.2025 00:12 • Заявить о нарушении
А вот по квт не так много набирается, дохлое у них эл. питание)
Всё на месте, «музон», правда, я раньше не слышал.
Доброй ночи!
С БУ,
Юрий Ерусалимский 24.12.2025 00:12 • Заявить о нарушении
СпасиБо, Юрий!
Ну да, здесь упоминаются сестра Шела Сильверстайна Пег Майерс вместе со своим сыном Митчем.
Ещё у Шела были дочь Шошанна Джордан Хастингс и сын Мэтью Де Вер, но они – внебрачные дети от разных женщин. Кем приходятся Шелу Лиз и Рик, – я не знаю.
Музон – это молодёжный сленг, для юного Митча он в самый раз.
Здоровья и Творчества!
С бу,
СШ
Сергей Шестаков 24.12.2025 05:59 Заявить о нарушении
Ну да, здесь упоминаются сестра Шела Сильверстайна Пег Майерс вместе со своим сыном Митчем.
Ещё у Шела были дочь Шошанна Джордан Хастингс и сын Мэтью Де Вер, но они – внебрачные дети от разных женщин. Кем приходятся Шелу Лиз и Рик, – я не знаю.
Музон – это молодёжный сленг, для юного Митча он в самый раз.
Здоровья и Творчества!
С бу,
СШ
Сергей Шестаков 24.12.2025 05:59 Заявить о нарушении