An Aratus
Aufrichtig und doch hoeflich sein
Stimmt selten miteinander ein;
Doch musz man dir dies Lob zulegen,
Du kannst dich wohl in beide schicken:
Bist hoeflich, wenn ich bin zugegen,
Aufrichtig hinter meinem Ruecken.
----
Christian Wernicke, auch: Wernigke, Warneck, Werneke
(* im Januar 1661 in Elbing;
† 5. September 1725 in Kopenhagen)
war ein deutscher Epigrammatiker und Diplomat (de.wiki)
Кристиан Вернике (1661 / 1725)
Арат
Быть честным, вежливым притом, —
Лишь редкий преуспеет в том.
Тебе ж воздам хвалу охотно,
Достигнул ты сего вольготно:
Пока я рядом, ты учтивый,
А за моей спиной — правдивый.
.
.
.(
Christian Wernicke - Арат
© Copyright: Алексей Чиванков, 2025
Свидетельство о публикации №125121701036
Свидетельство о публикации №125121701036
Рецензии